Significado do substantivo alemão Segler

Significado do substantivo alemão Segler (velejador, andorinha): …; Natur; jemand der segelt; Segelschiff oder -boot; Segelflugzeug com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário explicativo.

C2 · substantivo · masculino · regular · -s, -

Segler, der

Significados

a.jemand der segelt
b.Segelschiff oder -boot
c.[Tiere] Vogel, der die meiste Zeit in der Luft verbringt, dessen Aussehen und Lebensweise der Schwalbe ähneln
d.Flugzeug, welches sich mittels Nutzung der Thermik fortbewegt, Segelflugzeug
z.Nenhum significado definido ainda.

Resumo
a. substantivo · masculino · regular · -s, -
b. substantivo · masculino · regular · -s, -

Descrições

  • Segelschiff oder -boot
c. substantivo · masculino · regular · -s, -

Descrições

    Tiere:
  • Vogel, der die meiste Zeit in der Luft verbringt, dessen Aussehen und Lebensweise der Schwalbe ähneln

Sinônimos

≡ Turmschwalbe⁷
d. substantivo · masculino · regular · -s, -

Descrições

  • Flugzeug, welches sich mittels Nutzung der Thermik fortbewegt

Sinônimos

≡ Segelflugzeug
z. substantivo · masculino · regular · -s, -

Nenhum significado definido ainda.

Traduções

Inglês glider, sailboat, sailing boat, sailor, swift, gliding bird, sailer, sailor person, ...
Russo парусник, стриж, ласточка, па́русник, па́русное су́дно, параплан, парусная лодка, парусное судно, ...
Espanhol velero, navegante, planeador, regatista, barco de vela, embarcación a vela, golondrina, velerista, ...
Francês voilier, amateur de voile, hirondelle, marin, martinet, navigateur, planeur, yachtman
Turco yelkenci, kırlangıç, termik uçağı, yelkencilik, yelkenli, yükseliş uçağı
Português velejador, andorinha, barco de vela, navegador, planador, vela, veleiro
Italiano velista, aliante, barca a vela, veliero, imbarcazione a vela, nave a vela, rondine, rondone, ...
Romeno velier, navigător, planor, rândunică
Húngaro vitorlázó, fecske, sarlósfecske, vitorlás
Polaco żeglarz, szybowiec, jacht, jaskółka, jerzyk, żaglowiec, żaglówka
Grego ιστιοπλόος, αεροπλάνο, ιστιοφόρο, ναυτικός, χελιδόνι
Holandês zeiler, zeilschip, zweefvliegtuig, gierzwaluw, zeilboot, zwaluw
Tcheco jachtař, jachta, kluzák, plachetnice, plachtař, rorýs, slezník, vlaštovka
Sueco seglare, segelbåt, segelflygplan, svala
Dinamarquês sejler, sejlbåd, svale
Japonês アマツバメ, グライダー, セーラー, ツバメ, ヨット, 帆船, 帆船乗り
Catalão veler, aeroplà, mariner, nau de vela, navegant, oreneta, vela, volador
Finlandês liitokone, purjealus, purjehtija, purjevene, pääskynen
Norueguês seiler, seilbåt, seilskip, seilfly, svale
Basco hegazkin, navegari, txori, velaontzi
Sérvio jedrilica, jedriličar, lastavica
Macedônio ластовичка, летач, пловец, пловило, јахта
Esloveno jadrnica, jadralska ladja, jadranje, lastovka, zmaj
Eslovaco plachtár, jachtár, lastovička, plachetnica, plachetné loď
Bósnio jedrilica, jedriličar, lastavica
Croata jedrilica, jedriličar, lastavica
Ucraniano парусник, вітрильне судно, вітрильник, ластівка, мореплавець, параплан, парусне судно, стриж, ...
Búlgaro ластовка, парапланер, плавател, платноходка, яхта
Bielorrusso паруснік, лётун, параплан, паруснае судно, якірнік
Hebraicoמְטוֹס، מַשָּׂח، מפרשית، סֵגְלֵר، סנונית
Árabeسفينة شراعية، بحار، طائر، طائرة شراعية، قارب شراعي، ملاح، ممارس الرياضة الشراعية
Persaقایق بادبانی، قایقران، ملوان، هواپیما، پرنده، کشتی بادبانی
Urduبحری جہاز کا ملاح، جہاز، پرندہ، چڑیا، کشتی، ہوائی جہاز

Traduções

Sinônimos

c.≡ Turmschwalbe⁷
d.≡ Segelflugzeug

Sinônimos

Declinação

Seglers · Segler

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁷ uso obsoleto

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 9682, 9682, 9682, 9682