Significado do substantivo alemão Schwätzerin

Significado do substantivo alemão Schwätzerin (tagarela, bacharela): weibliche Person, die keine Geheimnisse für sich behalten kann, sondern sie ausplaudert; weibliche Person, die sich gerne reden hört und deshalb viel… com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário explicativo.

C2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-

Schwätzerin, die

Significados

a.weibliche Person, die sich gerne reden hört und deshalb viel von sich gibt
b.weibliche Person, die keine Geheimnisse für sich behalten kann, sondern sie ausplaudert
z.Nenhum significado definido ainda.

Resumo
a. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Descrições

  • weibliche Person, die sich gerne reden hört und deshalb viel von sich gibt
b. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Descrições

  • weibliche Person, die keine Geheimnisse für sich behalten kann, sondern sie ausplaudert
z. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Nenhum significado definido ainda.

Traduções

Inglês gossip, babbler, backbiter, blabber, blabbermouth, blatherskite, boaster, cackler, ...
Russo болтунья, болту́нья, болту́шка, болтуни́шка, пиздобо́лка, пустоме́ля, соро́ка, сплетница
Espanhol charlatana, habladora, campanera
Francês bavarde, babillarde, baratineuse, caillette, causeuse, discoureuse, jaseuse, radoteuse
Turco dedikoducu kadın, gevezelik yapan kadın, çenesi düşük
Português tagarela, bacharela, faladeira, faladora, palradora, papo-furado
Italiano chiacchierona, attaccabottoni, ciarlona, farabolana, parolaia, quaquaraquà
Romeno bârfitoare, palavragioaică, vorbăreață
Húngaro beszédes nő, pletykás
Polaco gaduła, plotkara
Grego καρδιοκατακτητής, καρφίτσα, φαφλατού, φλύαρη
Holandês kletskous, kletsmajoor, kletsster, opschepster, praatjesmaakster
Tcheco žvanilka, drbna, klevetnice, tlachalka
Sueco pratare, skvallerbytta, pratmakare, snackare
Dinamarquês snakkesalig kvinde, sladderkæde, sladretaske, snakkesalig
Japonês おしゃべりな女性
Catalão xafardera, xerradora
Finlandês juoruttaja, puhelias nainen, puhuja
Norueguês pratsom kvinne, sladderkvinne, snakkesalig kvinne
Basco txikitegi, txikiteo
Sérvio brbljivica
Macedônio плеткарка, празнословка
Esloveno klepetulja, govorica
Eslovaco drbna, kecalka, klebetnica, rozprávačka
Bósnio brbljavica, pričalica
Croata brbljavica
Ucraniano балакунка, балакун, пліткарка
Búlgaro бла-бла, завистлива жена, клюкарка
Bielorrusso балбатня, балбатунка
Hebraicoמלשינה، פטפטנית
Árabeثرثارة، رغاءة، لتاتة
Persaزبان‌درز، پرحرف
Urduبکواس کرنے والی عورت، چغدہ

Traduções

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Declinação

Schwätzerin · Schwätzerinnen

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 971535, 971535