Significado do substantivo alemão Schreckenszahl

Significado do substantivo alemão Schreckenszahl (número aterrador, número assustador): …; Grundlagen; Mit der Klassifizierung einer Zahl als Schreckenszahl, kann der Verwender jedoch Zweifel an der Richtigkeit bzw. Belegbarkeit einer Zah… com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário explicativo.

C2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-

Schreckenszahl, die

Significados

a.Unter Schreckenszahlen werden Zahlen verstanden, die ein solches Ausmaß annehmen, dass sie Erschrecken auslösen. In diesem Kontext wird die Richtigkeit der Zahl nicht in Frage gestellt. Im Vordergrund steht die Denotation, dass diese Zahl erschreckend ist.
b.[Grundlagen] Mit der Klassifizierung einer Zahl als Schreckenszahl, kann der Verwender jedoch Zweifel an der Richtigkeit bzw. Belegbarkeit einer Zahlenangabe äußern, die von Dritten in den Raum gestellt wird., Horrorzahl, Mondzahl, Phantasiezahl, Phantomzahl

Resumo
a. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Descrições

  • Unter Schreckenszahlen werden Zahlen verstanden, die ein solches Ausmaß annehmen, dass sie Erschrecken auslösen. In diesem Kontext wird die Richtigkeit der Zahl nicht in Frage gestellt. Im Vordergrund steht die Denotation, dass diese Zahl erschreckend ist.
b. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Descrições

    Grundlagen:
  • Mit der Klassifizierung einer Zahl als Schreckenszahl, kann der Verwender jedoch Zweifel an der Richtigkeit bzw. Belegbarkeit einer Zahlenangabe äußern, die von Dritten in den Raum gestellt wird.

Sinônimos

≡ Horrorzahl ≡ Mondzahl ≡ Phantasiezahl ≡ Phantomzahl

Traduções

Inglês improper number, scary number, horrific number, number of terror, terrifying number
Russo страшное число, ужасное число, ужасающая цифра
Espanhol número aterrador, número de terror, número espantoso
Francês chiffre terrifiante, nombre terrifiant
Turco korkunç sayı
Português número aterrador, número assustador, número de terror
Italiano numero spaventoso, numero terrificante
Romeno număr de groază, număr înfricoșător
Húngaro rettentő szám
Polaco liczba przerażenia, liczba strachu
Grego τρομακτικός αριθμός
Holandês schrikgetal
Tcheco děsivá čísla, strašidelná čísla, strašná čísla
Sueco skräckssiffra, skräcktal
Dinamarquês skræksnummer
Japonês 恐怖の数字, 恐怖数
Catalão número aterridor, número terrorífic
Finlandês kauhukuusi, kauhukuva
Norueguês skrekknummer
Basco beldurgarri
Sérvio broj straha, strašna cifra
Macedônio страшна бројка, ужасна бројка
Esloveno strašna številka, šokantna številka
Eslovaco desivá číslica, hrôzostrašné číslo, strašná číslica
Bósnio broj straha, strašna cifra
Croata strašna brojka, broj straha
Ucraniano страшне число, жахлива цифра
Búlgaro страшно число, ужасна цифра
Bielorrusso жахлівая лічба
Indonésio angka menakutkan
Vietnamita số liệu đáng sợ
Uzbeque qo‘rqinchli raqam
Hindi डरावनी आँकड़ा, भयानक आँकड़ा
Chinês 骇人数字
Tailandês ตัวเลขน่ากลัว
Coreano 공포스러운 수치
Azerbaijano qorxunc rəqəm
Georgiano საშინელი რიცხვი
Bengalês ভয়ংকর সংখ্যা
Albanês numër tmerrues
Maráti भीषण आँकड़ा
Nepalês डराउने आँकडा
Telugo భయంకర సంఖ్య
Letão briesmīgs skaitlis
Tâmil பயங்கர எண்
Estoniano õudusarv
Armênio սարսափելի թիվ
Curdo hejmarek terorî
Hebraicoמספר אימה، מספר מפחיד
Árabeرقم مرعب
Persaعدد وحشت، عدد وحشتناک
Urduہولناک عدد، خوفناک عدد
...

Traduções

Sinônimos

b.≡ Horrorzahl ≡ Mondzahl ≡ Phantasiezahl ≡ Phantomzahl

Sinônimos

Declinação

Schreckenszahl · Schreckenszahlen

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁰ depende do significado

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 60753, 60753