Significado do substantivo alemão Schneider

Significado do substantivo alemão Schneider (alfaiate, costureiro): Natur; Freizeit; …; meist selbstständiger Handwerker, Gewerbetreibender, der Kleidung anfertigt oder ändert; ein Weißfisch; Kleidermacher; Alandblecke… com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário explicativo.

B1 · substantivo · masculino · regular · -s, -

Schneider, der

Significados

a.[Berufe] meist selbstständiger Handwerker, Gewerbetreibender, der Kleidung anfertigt oder ändert, Kleidermacher
b.ein Weißfisch, Schneiderfisch, Alandblecke, Breitblecke
c.[Tiere] wie Schnake, Schuster
d.[Tiere] wie Wasserläufer
e.wie Weberknecht
f.[Spiele] das Erreichen nur der Hälfte oder weniger der zum Gewinn nötigen Augen
g.[Tiere] großes Wildschwein, Sau
h.ein Angler, der keinen Fisch gefangen hat
z.Nenhum significado definido ainda.

Resumo
a. substantivo · masculino · regular · -s, -

Descrições

    Berufe:
  • meist selbstständiger Handwerker, Gewerbetreibender, der Kleidung anfertigt oder ändert

Sinônimos

≡ Kleidermacher
b. substantivo · masculino · regular · -s, -

Descrições

  • ein Weißfisch
  • Schneiderfisch

Sinônimos

≡ Alandblecke ≡ Breitblecke
c. substantivo · masculino · regular · -s, -

Descrições

    Tiere:
  • wie Schnake

Sinônimos

≡ Schuster
d. substantivo · masculino · regular · -s, -

Descrições

    Tiere:
  • wie Wasserläufer
e. substantivo · masculino · regular · -s, -
f. substantivo · masculino · regular · -s, -

Descrições

    Spiele:
  • das Erreichen nur der Hälfte oder weniger der zum Gewinn nötigen Augen
g. substantivo · masculino · regular · -s, -

Descrições

    Tiere:
  • großes Wildschwein, Sau
h. substantivo · masculino · regular · -s, -

Descrições

  • ein Angler, der keinen Fisch gefangen hat
z. substantivo · masculino · regular · -s, -

Nenhum significado definido ainda.

Traduções

Inglês tailor, harvestman, bird cage, bird swing, couturier, cutter, daddy-long-legs, dressmaker, ...
Russo портной, белая рыба, быстрянка, дикий кабан, кабан, недостаток, неудачливый рыбак, паукообразное, ...
Espanhol sastre, cortador, escarabajo, guarnecedor, hembra de jabalí, jabalina, modista, modisto, ...
Francês tailleur, Schneider, apiéceur, coureur d'eau, cousin, couturier, faucheur, laie, ...
Turco terzi, beyaz balık, dişi yaban domuzu, yarı, örümcek, şnorkel balığı
Português alfaiate, costureiro, aranha, javali, meia, metade, peixe branco, peixe-ladrão, ...
Italiano sarto, cinghiala, mezzo, pesce bianco, pesce schneider, ragno, schneider, tipula, ...
Romeno croitor, jumătate, mistreț, pescar, pește alb, pește schneider, pânză, tipulă
Húngaro szabó, koca, lószúnyog, vaddisznó koca
Polaco krawiec, biała ryba, ciecieruk, dzik, nieudany wędkarz, połowa, pół, ryba schneidera, ...
Grego ράφτης, αποτυχημένος ψαράς, αράχνη, γερανόμυγα, θηλυκό αγριογούρουνο, μισό, τιπούλα, ψαράς
Holandês kleermaker, 30 punten, alver, halve punten, halve winst, langpoot, libel, misserfolgvolle visser, ...
Tcheco krejčí, bachyně, bíla ryba, neúspěšný rybář, polovina, půlka, schneider, tiplice, ...
Sueco skräddare, halvseger, harkrank, lockespindel, misslyckad fiskare, skärfisk, stankelben, vattenspringare, ...
Dinamarquês skrædder, halvgevinst, skrædderfisk, spinder, stankelben, vildsvineso
Japonês イノシシ, クモ, シュナイダー魚, スナイダー, テーラー, ハーフ, 仕立て屋, 仕立屋, ...
Catalão sastre, aranya, cós, meitat, modista, peix esquitx, pescador, porcs salvatges, ...
Finlandês ompelija, räätäli, emakko, kurkikärpänen, onnistumaton kalastaja, puolikas, saksalainen kala, seppä, ...
Norueguês skredder, fisker uten fangst, halvparten, hvitt fisk, langbein, skredderfisk, stankelben, svin, ...
Basco arrain-jakintza, arrantzale, basurde emea, erdira edo gutxiagora heldu dena, jostun, sastres, tipula, ur-orratz, ...
Sérvio krojač, bela riba, neuspešni ribolovac, paučina, polovina, polovično, riba, дугоноги комарац, ...
Macedônio кројач, бела риба, воден тркач, дивеч, долгоног комарец, плеткар, половина, рибар без улов, ...
Esloveno šivilja, bela riba, divja svinja, krojač, polovični dobiček, ribič brez ulova, sau, tipulja, ...
Eslovaco krajčír, biely ryba, diviačica, neúspešný rybár, pavúk, polovičný úspech, tipuľa, vodný behúň, ...
Bósnio krojač, krmača, manje od polovine, paukovac, polovina, riba šnajder, ribolovac bez ribe, vodomjer, ...
Croata krojač, dugonoga komarica, krmača, manje od polovine, neuspješni ribar, paukovac, polovina, riba šnajder, ...
Ucraniano кравець, біла риба, водомірка, дикий кабан, кабан, невдаха, нещасливець, павук, ...
Búlgaro шивач, воден бяг, глиган, дългоног комар, наполовина, паяк, половина, рибар, ...
Bielorrusso кравец, белая рыба, водзяны бегун, незлавец, павук, палоўка, самка кабана, тыпула, ...
Hebraicoדג חייט، דייג، חזירת בר، חייט، טיפולה، יתוש עגור، קיבל חצי או פחות، קצירן، ...
Árabeخياط، أنثى الخنزير البري، بعوضة طويلة الأرجل، خنزيرة برية، ذبابة الرافعة، سمكة الخياطة، صياد، عنكبوت، ...
Persaخیاط، بافنده، ماده گراز، ماهی خیاطی، ماهیگیر بی‌صید، مگس جرثقیلی، نیمه، पشه दरازپا
Urduآدھی کامیابی، بُنائی، بے شکار ماہی گیر، درزی، سلائی مچھلی، لمبی ٹانگوں वाला مچھر، مادہ جنگلی سور، پانی کا چلنے والا، ...

Traduções

Sinônimos

a.≡ Kleidermacher
b.≡ Alandblecke ≡ Breitblecke
c.≡ Schuster

Sinônimos

Declinação

Schneiders · Schneider

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 4992, 4992, 4992, 4992, 4992, 4992, 4992, 4992