Significado do substantivo alemão Schließfach

Significado do substantivo alemão Schließfach (apartado, armário): Zuhause; abschließbares Fach bei der Bahn, Post oder bei einer Bank oder dergleichen zur sicheren Aufbewahrung von Dokumenten, Geld, Gepäck oder Wertg… com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário explicativo.

B1 · substantivo · neutro · irregular · -s,¨-er

Schließfach, das

Significados

a.[Zuhause] abschließbares Fach bei der Bahn, Post oder bei einer Bank oder dergleichen zur sicheren Aufbewahrung von Dokumenten, Geld, Gepäck oder Wertgegenständen
z.Nenhum significado definido ainda.

Resumo
a. substantivo · neutro · irregular · -s,¨-er

Descrições

    Zuhause:
  • abschließbares Fach bei der Bahn, Post oder bei einer Bank oder dergleichen zur sicheren Aufbewahrung von Dokumenten, Geld, Gepäck oder Wertgegenständen
z. substantivo · neutro · irregular · -s,¨-er

Nenhum significado definido ainda.

Traduções

Inglês safe deposit box, locker, lockbox, post-office box, safe-deposit box
Russo абонеме́нтный я́щик, абонементный ящик, ка́мера хране́ния, камера хранения, яче́йка, ячейка
Espanhol taquilla, caja de seguridad, caja fuerte, casillero
Francês coffre, boîte postale, casier, consigne automatique
Turco kasa, emanet, emanet kutusu, kilitli bagaj kutusu, posta kutusu
Português apartado, armário, cacifo, caixa postal, cofre, depósito, guarda-volumes
Italiano armadietto, casella postale, cassaforte, cassetta di sicurezza
Romeno dulap cu închidere, seif
Húngaro csomagmegőrző, postafiók, széf, zárható fiók
Polaco skrytka, schowek, skrytka depozytowa, skrytka na bagaż, skrytka pocztowa, szafka
Grego ασφαλιστική θυρίδα, θήκη, θυρίδα φύλαξης αποσκευών, ντουλάπι, ταχυδρομική θυρίδα
Holandês kluis, locker, postbus, safe
Tcheco bezpečnostní schránka, skříňka, uzamykatelná skříňka
Sueco bankfack, förvaringsbox, förvaringsskåp, postbox, skåp
Dinamarquês bagageboks, opbevaringsskab, skab
Japonês ロッカー, 貴重品入れ
Catalão armari, taquilla
Finlandês säilytyslokero, Tallelokero, lokerikko
Norueguês oppbevaringsboks, oppbevaringsskap, skap
Basco mahai
Sérvio ormar, sejf
Macedônio кабинет, сандук
Esloveno predal, skrinjica
Eslovaco uzamykateľná skrinka
Bósnio ormar, sejf
Croata ormarić, sejf
Ucraniano камерка, сейф
Búlgaro шкафче
Bielorrusso сейф, шкафчык
Hebraicoתא נעול
Árabeخزانة، صندوق أمانات، صندوق بريد
Persaجعبه قفل‌دار، کمد قفل‌دار
Urduلاکر، محفوظ جگہ

Traduções

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Declinação

Schließfach(e)s · Schließfächer

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁶ linguagem formal

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 444062