Significado do substantivo alemão Schatten

Significado do substantivo alemão Schatten (sombra, véu de cor): ein nicht direkt beleuchteter Bereich; die einem bestimmten Einwirken abgewandte Seite com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário explicativo.

verbo
schatten
substantivo
Schatten, der
B1 · substantivo · masculino · regular · -s, -

Schatten, der

Significados

a.ein nicht direkt beleuchteter Bereich
b.die einem bestimmten Einwirken abgewandte Seite
c.Farbschleier
d.ständiger Begleiter
e.etwas kaum Erkennbares
f.Bewohner des Totenreichs
z.Nenhum significado definido ainda.

Resumo
a. substantivo · masculino · regular · -s, -

Descrições

  • ein nicht direkt beleuchteter Bereich
b. substantivo · masculino · regular · -s, -

Descrições

  • die einem bestimmten Einwirken abgewandte Seite
c. substantivo · masculino · regular · -s, -
d. substantivo · masculino · regular · -s, -

Descrições

  • ständiger Begleiter
e. substantivo · masculino · regular · -s, -

Descrições

  • etwas kaum Erkennbares
f. substantivo · masculino · regular · -s, -

Descrições

  • Bewohner des Totenreichs
z. substantivo · masculino · regular · -s, -

Nenhum significado definido ainda.

Traduções

Inglês shadow, shade, cloud, umbrage, color shade, color veil, constant companion, spirit
Russo тень, призрак, сень, силуэт, житель мертвых, слабый силуэт, цветной занавес
Espanhol sombra, tela de color, velo de color
Francês ombre, ombrage, voile coloré
Turco gölge, renk örtüsü, ölüler diyarının sakini
Português sombra, véu de cor
Italiano ombra, larva, ombrosità, lato, velatura
Romeno umbră, umbra, companion, spirit, văl colorat
Húngaro árnyék, árny, színfátyol
Polaco cień, cienie, kolorowy cień
Grego σκιά, ίσκιος, σκιές, χρωματική κουρτίνα
Holandês schaduw, kringen, schim, kleurensluier
Tcheco stín, obrys, stopa, barevný závoj, náznak
Sueco skugga, färgsjäl
Dinamarquês skygge, farvet slør
Japonês 影, 日陰, シャドウ, 色のベール
Catalão ombra, habitants del món dels morts, vel de color
Finlandês varjo, katve, väriverho
Norueguês skygge, fargefilter, fargevev
Basco itzala, heriotzaren erreinuko biztanle, kolore-itzala
Sérvio сена, сенка, хладовина, дух, обрис, senka, boja senka, duh, ...
Macedônio сенка, хладовина, дух, обрис, боен завеса, жител на мртвите
Esloveno senca, barvni veo, duh, stran
Eslovaco tieň, duch, farebný závoj, strana
Bósnio сјена, сјенка, хладовина, дух, обрис, sjena, boja, duh, ...
Croata sjena, sjenka, hladovina, duh, obris, boja sjena
Ucraniano тінь, колірна завіса
Búlgaro сянка, душа, светец, страна, съпротива, цветен воал
Bielorrusso цень, адварот, бок, жыхар мёртвых, колерны заслон
Hebraicoצל، מסך צבעוני، צֵל
Árabeظل، شبح، فيء
Persaسایه، پرده رنگی
Urduسایہ، رنگین پردہ، پرچھائی، چھایا

Traduções

Sinônimos

Declinação

Schattens · Schatten

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁰ depende do significado

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1085, 1085, 1085, 1085, 1085, 1085