Significado do substantivo alemão Schalldeckel

Significado do substantivo alemão Schalldeckel (púlpito): Stadt; Dach über der Kanzel, das in christlichen Kirchen dazu dient, die Worte des Priesters bei der Predigt gezielt in Richtung der Gläubigen zu refl… com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário explicativo.

C2 · substantivo · masculino · regular · -s, -

Schalldeckel, der

Significados

a.[Architektur] Dach über der Kanzel, das in christlichen Kirchen dazu dient, die Worte des Priesters bei der Predigt gezielt in Richtung der Gläubigen zu reflektieren, Kanzeldeckel, Kanzelhaube, Kanzelhimmel
z.Nenhum significado definido ainda.

Resumo
a. substantivo · masculino · regular · -s, -

Descrições

    Architektur:
  • Dach über der Kanzel, das in christlichen Kirchen dazu dient, die Worte des Priesters bei der Predigt gezielt in Richtung der Gläubigen zu reflektieren

Sinônimos

≡ Kanzeldeckel ≡ Kanzelhaube ≡ Kanzelhimmel
z. substantivo · masculino · regular · -s, -

Nenhum significado definido ainda.

Traduções

Inglês abat-voix, pulpit ceiling, sounding board, sound cover, sound shield
Russo звукопоглотитель
Espanhol púlpito
Francês abat-voix, pupitre
Turco kansel şalı
Português púlpito
Italiano baldacchino del pulpito, pulpito
Romeno acoperiș, pălărie
Húngaro pulpitus tető
Polaco baldachim
Grego κάλυμμα
Holandês klankbord, predikstoelkap
Tcheco kázání, pulpitní stříška
Sueco predikstolsskydd
Dinamarquês prædikestol
Japonês 説教台の屋根
Catalão púlpit
Finlandês kanseli
Norueguês preikestol
Basco kanzel estalkia
Sérvio kancelarijski krov
Macedônio звучен покрив
Esloveno baldahin, pulpitni baldahin
Eslovaco kázací baldachýn, kázateľnica
Bósnio pulpitni krov
Croata pulpitni krov
Ucraniano дах над кафедрою, козирок
Búlgaro звукозаглушител
Bielorrusso канцэльны дах
Hebraicoכיסוי، מגן
Árabeغطاء الصوت
Persaسقف منبر
Urduپادری کا چھپر

Traduções

Sinônimos

a.≡ Kanzeldeckel ≡ Kanzelhaube ≡ Kanzelhimmel

Sinônimos

Declinação

Schalldeckels · Schalldeckel

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 143828