Significado do substantivo alemão Sammlung

Significado do substantivo alemão Sammlung (coleção, coleta): Gesellschaft; Anzahl von aufbewahrten, gezielt gesammelten Gegenständen; die Aktion des Sammelns; Kollektion; Kollekte; Konzentration; Sortiment com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário explicativo.

B1 · substantivo · feminino · regular · -, -en-

Sammlung, die

Significados

a.Anzahl von aufbewahrten, gezielt gesammelten Gegenständen, Kollektion, Sortiment
b.die Aktion des Sammelns, Kollekte
c.[Religion] die meditative oder religiöse Versenkung, Konzentration
z.Nenhum significado definido ainda.

Resumo
a. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Descrições

  • Anzahl von aufbewahrten, gezielt gesammelten Gegenständen

Sinônimos

≡ Kollektion ≡ Sortiment
b. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Descrições

  • die Aktion des Sammelns

Sinônimos

≡ Kollekte
c. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Descrições

    Religion:
  • die meditative oder religiöse Versenkung

Sinônimos

≡ Konzentration
z. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Nenhum significado definido ainda.

Traduções

Inglês collection, accumulation, assemblage, compilation, composure, contemplation, corpus, library, ...
Russo коллекция, сбор, собрание, вы́ставка, колле́кция, коллекциони́рование, компле́кт, музе́й, ...
Espanhol colección, acumulamiento, compilación, concentración, cuestación, meditación, recogimiento, recolección, ...
Francês collection, collecte, compilation, concentration, méditation, quête, ramassage, recueil, ...
Turco toplama, koleksiyon, derin düşünme, meditasyon, toplayış
Português coleção, coleta, coletânea, compilação, concentração, conjunto, meditação, peditório, ...
Italiano collezione, raccolta, campionario, cerca, colletta, concentrazione, corpus, galleria, ...
Romeno colecție, adunare, chetă, contemplare, culegere, culegătorie, meditație, strângere
Húngaro gyűjtemény, gyűjtés, meditáció, vallásos elmélyülés
Polaco kolekcja, zbiór, arsenał, kolekcjonowanie, medytacja, opanowanie, poczet, skupienie, ...
Grego συλλογή, έρανος, αυτοσυγκέντρωση, συγκέντρωση
Holandês verzameling, beheerstheid, bundel, collecte, collectie, concentratie, groep, inkeer, ...
Tcheco sbírka, kolekce, sbírání, sběr, soustředění
Sueco samling, insamling, insikt
Dinamarquês samling, indsamling, meditation
Japonês 収集, コレクション, 宗教的沈黙, 瞑想
Catalão col·lecció, contemplació, recollida, recolliment
Finlandês kokoelma, keräys, meditaatio
Norueguês samling, meditasjon, religiøs fordypning, samling av gjenstander
Basco batzar, bilduma, batzorde, bildumetza
Sérvio kolekcija, prikupljanje, okupljanje, sakupljanje
Macedônio колекција, збирка, собирање, собрание
Esloveno kolekcija, meditacija, zbiranje, zbirk, zbirka
Eslovaco kolekcia, meditácia, zber, zbieranie, zbierka
Bósnio prikupljanje, duhovnost, kolekcija, meditacija
Croata kolekcija, okupljanje, prikupljanje, sakupljanje, zbirka
Ucraniano збірка, збір, зосередження, колекція, медитація
Búlgaro колекция, събиране, сбор
Bielorrusso збор, збіранне, калекцыя, сабранне
Hebraicoאוסף، איסוף، התכנסות
Árabeجمع، مجموعة، تأمل، تجميع، تعبد
Persaجمع، جمع آوری، مجموعه
Urduجمع، اجتماع، روحانی حالت، غور و فکر

Traduções

Sinônimos

Declinação

Sammlung · Sammlungen

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 23363, 23363, 23363