Significado do substantivo alemão Romanze
Significado do substantivo alemão Romanze (romance): Gesellschaft; kurzzeitige, romantische Liebesbeziehung; lyrisch-epische Erzählung in Versform; Affäre; Liebesgeschichte; Liebeslied; Liebesromanze com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário explicativo.
A2 ·
substantivo · feminino · regular · -, -en-
Resumo
Romanze
,
die
Significados
- a.kurzzeitige, romantische Liebesbeziehung, Affäre, Liebesgeschichte, Liebesromanze, Liebelei, Liebesabenteuer
- b.[Kultur] lyrisch-epische Erzählung in Versform, Liebesgeschichte, Liebesromanze, Liebesgedicht, Liebesroman
- c.[Kultur] romantisch-lyrisches Musikstück ohne feste Form, Liebeslied
- z.Nenhum significado definido ainda.
Resumo
Descrições
- kurzzeitige, romantische Liebesbeziehung
Sinônimos
≡ Affäre ≡ Liebelei ≡ Liebesabenteuer ≡ Liebesbeziehung ≡ Liebeserlebnis ≡ Liebesgeschichte ≡ Liebesromanze ≡ Liebesverhältnis ≡ LiebschaftDescrições
-
Kultur:
- lyrisch-epische Erzählung in Versform
Sinônimos
≡ Liebesgedicht ≡ Liebesgeschichte ≡ Liebesroman ≡ LiebesromanzeNenhum significado definido ainda.
Traduções
romance, fling, lyric piece, narrative poem, romantic affair
рома́нс, романс, романса, романтика, романтическая музыка, романтические отношения
romance, idilio, romanza
romance, idylle, relation amoureuse
romans, aşk, aşk macerası, romantik, romantizm, şiirsel hikaye
romance
romanza, idillio, romanzetto
romantism, romantă, romanză, romanță
románc
romans, romanca, romansa
ρομάντζα, ρομάντζο, ρομαντζά, ρομαντική μουσική, ρομαντσά
romance, lyrisch verhaal, romantisch muziekstuk, romantische relatie
romance, romantický vztah
romans
romance
ロマンス, ロマンツェ, 叙事詩
romança
romanssi, romanttinen suhde
romanse
erlitzea, maitasun laburra, romantza
romansa
романса, лиричка епска раскажувачка поезија
romanca
romantická pieseň, romantický vzťah, romantika, román
romansa, romanca
romansa, ljubavna veza
епос, лірика, романтична п'єса, романтична пригода
романса, романтика, романтична връзка, романтична песен
лірычна-эпічная аповесць, рамантычная сувязь, романса
רומן، רומנטיקה، רומנסה
رومانسي، رومانسية، قصيدة ملحمية
رمانس
رومانوی، رومانوی موسیقی، رومانوی نظم، محبت
Traduções
Sinônimos
- a.≡ Affäre ≡ Liebelei ≡ Liebesabenteuer ≡ Liebesbeziehung ≡ Liebeserlebnis ≡ Liebesgeschichte ≡ Liebesromanze ≡ Liebesverhältnis ≡ Liebschaft
- b.≡ Liebesgedicht ≡ Liebesgeschichte ≡ Liebesroman ≡ Liebesromanze
- c.≡ Liebeslied
Sinônimos
Declinação
Romanze·
Romanzen
Singular
Romanze |
Romanze |
Romanze |
Romanze |
Plural
Romanzen |
Romanzen |
Romanzen |
Romanzen |
Declinação