Significado do substantivo alemão Rezipient

Significado do substantivo alemão Rezipient (destinatário, receptor): Bildung; Bildung; Hörer oder Leser; Begriff für die semantische Rolle desjenigen, der Nutzen oder Schaden von einer Handlung hat; Empfänger; Adressat com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário explicativo.

C2 · substantivo · masculino · regular · -en, -en

Rezipient, der

Significados

a.[Sprache] Hörer oder Leser, Empfänger
b.[Sprache] Begriff für die semantische Rolle desjenigen, der Nutzen oder Schaden von einer Handlung hat, Adressat
c.[Wissenschaft] Glasbehälter zur Herstellung eines Vakuums
z.Nenhum significado definido ainda.

Resumo
a. substantivo · masculino · regular · -en, -en

Descrições

    Sprache:
  • Hörer oder Leser

Sinônimos

≡ Empfänger
b. substantivo · masculino · regular · -en, -en

Descrições

    Sprache:
  • Begriff für die semantische Rolle desjenigen, der Nutzen oder Schaden von einer Handlung hat

Sinônimos

≡ Adressat
c. substantivo · masculino · regular · -en, -en

Descrições

    Wissenschaft:
  • Glasbehälter zur Herstellung eines Vakuums
z. substantivo · masculino · regular · -en, -en

Nenhum significado definido ainda.

Traduções

Inglês recipient, percipient, receiver, vacuum chamber, vacuum jar, beneficiary, container, listener, ...
Russo реципиент, конте́йнер, отдели́тель, приёмник, реси́вер, реципие́нт, сбо́рник, контейнер, ...
Espanhol receptor, recipiente, beneficiario, lector, oyente, sujeto
Francês récipient, récepteur, auditeur, bénéficiaire, destinataire, lecteur
Turco alıcı, dinleyici, katılımcı, okuyucu, vakum kabı
Português destinatário, receptor, leitor, ouvinte, recipiente
Italiano destinatario, Empfänger, Rezipient, ascoltatore, lettore, recipiente
Romeno receptor, ascultător, beneficiar, cititor, recipient
Húngaro címzett, fogadó, hallgató, olvasó, üvegedény
Polaco odbiorca, komora próżniowa, beneficjent, czytelnik, pojemnik, szklany pojemnik, słuchacz
Grego δέκτης, αναγνώστης, δεκτής, δοχείο, λήπτης
Holandês recipiënt, ontvanger, geadresseerde, lezer, vacuumcontainer, vacuümglas
Tcheco příjemce, posluchač, skleněná nádoba, účastník, čtenář
Sueco glasbehållare, lyssnare, läsare, mottagare, recipient
Dinamarquês modtager, læser, recipient, vakuumglasbeholder
Japonês 受信者, 受取人, 受益者, 真空容器, 聞き手, 被害者, 読者
Catalão beneficiari, lector, oient, perjudicat, receptor, recipient, vas de buit
Finlandês kuuntelija, lasipurkki, lukija, saaja, vastaanottaja
Norueguês mottaker, leser, recipient, vakuumglass
Basco behegalari, entzule, eragile, eragilearen irudia, irakurle
Sérvio primalac, korisnik, rezipient, čitalac
Macedônio примател, реципиент, слушател, читател
Esloveno prejemnik, rezipient, bralec, poslušalec
Eslovaco poslucháč, prijímateľ, sklenená nádoba, účastník, čitateľ
Bósnio primalac, korisnik, rezipient, čitalac
Croata korisnik, primalac, primatelj, rezipient, slušatelj, čitatelj
Ucraniano реципієнт, отримувач, резервуар, скляний контейнер, слухач, читач
Búlgaro контейнер, резервоар, реципиент, слушател, читател
Bielorrusso адказны, рэцыпіент, рэцэпт, слухач, чытач
Hebraicoמיכל، נמען، קורא، שומע
Árabeقارئ، متضرر، مستفيد، مستمع، وعاء زجاجي
Persaدریافت‌کننده، گیرنده، خواننده، شنونده، ظرف شیشه‌ای
Urduسننے والا، موصول کنندہ، ویکیوم برتن، پڑھنے والا

Traduções

Sinônimos

Declinação

Rezipienten · Rezipienten

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 79503, 79503, 79503