Significado do substantivo alemão Rate

Significado do substantivo alemão Rate (parcela, taxa): Wirtschaft; …; in Prozent ausgedrücktes Verhältnis zwischen zwei Größen; fester Satz der Abzahlung von Krediten; Quote; Abschlagzahlung; Tranche; Teil… com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário explicativo.

C2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-

Rate, die

Significados

a.in Prozent ausgedrücktes Verhältnis zwischen zwei Größen, Quote
b.[Finanzen] fester Satz der Abzahlung von Krediten, Abschlagzahlung, Teilbetrag, Teilzahlung
c.[Finanzen] Teilbetrag einer Geldsumme, Tranche
z.Nenhum significado definido ainda.

Resumo
a. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Descrições

  • in Prozent ausgedrücktes Verhältnis zwischen zwei Größen

Sinônimos

≡ Quote
b. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Descrições

    Finanzen:
  • fester Satz der Abzahlung von Krediten

Sinônimos

≡ Abschlagzahlung ≡ Teilbetrag ≡ Teilzahlung
c. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Descrições

    Finanzen:
  • Teilbetrag einer Geldsumme

Sinônimos

≡ Tranche
z. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Nenhum significado definido ainda.

Traduções

Inglês installment, instalment, rate, partial payment, payment plan, proportion, ratio
Russo выплата, доля, коэффициент, норма, платеж, платёжный взнос, показатель, уровень, ...
Espanhol cuota, tasa, plazo, abono, contingente, parte, proporción
Francês taux, versement, débit, mensualité, paiement, rémunération, traite, vitesse
Turco taksit, oran, ödemek
Português parcela, taxa, prestação, proporção, rácio, índice
Italiano rata, percentuale, tasso, parte, quota
Romeno rată
Húngaro részlet, arány
Polaco rata, wskaźnik, procent, rat, raty, stawka frachtowa, stopa
Grego δόση, ποσοστό
Holandês percentage, aantal, aflossingsplan, cijfer, deelbedrag, termijn, verhouding
Tcheco míra, podíl, procento, splátka, splátkový plán, částka
Sueco avbetalning, kvot, andel, delbelopp
Dinamarquês afdragsordning, andel, delbeløb, procentdel, rate
Japonês 分割, 分割払い, 比率, 返済条件, 部分金
Catalão quota, pagament parcial, part, percentatge, taxa, termini
Finlandês erä, maksuerä, osuus, prosenttiosuus, suhde
Norueguês avdrag, andel, delbetaling, prosentandel, rate
Basco ordainketa, parteko zenbatekoa, tasa
Sérvio deo, iznos, otplata, procenat
Macedônio инсталација, отплата, плата, процент
Esloveno anuiteta, delež, delni znesek, obrok
Eslovaco podiel, splátkový plán, suma
Bósnio odnos, otplata, procenat, rata
Croata rata, omjer, postotak
Ucraniano виплата, коефіцієнт, платіж, розстрочка, ставка, частина, частина суми
Búlgaro вноска, процентно отношение, част
Bielorrusso доля, пагашэнне, частка
Indonésio cicilan, angsuran
Vietnamita trả góp
Uzbeque to'lov bo'lagi
Hindi किस्त
Chinês 分期, 分期付款
Tailandês ค่างวด, งวด
Coreano 할부
Azerbaijano taksit
Georgiano ვადაგადახდა, სესხის გადახდა
Bengalês কিস্তি
Albanês kësti, pagesë në këste
Maráti किस्त
Nepalês किस्त
Telugo కిస్టి
Letão kredīta maksājums, maksājuma daļa
Tâmil கிஸ்தி
Estoniano laenumakse, osamakse
Armênio վարկի վճար, վճարման մաս
Curdo parçe, qism, qist
Hebraicoשיעור، תשלום חלקי، תשלום קבוע
Árabeقسط، نسبة
Persaقسط، نرخ
Urduقسط، شرح
...

Traduções

Sinônimos

a.≡ Quote
b.≡ Abschlagzahlung ≡ Teilbetrag ≡ Teilzahlung
c.≡ Tranche

Sinônimos

Declinação

Rate · Raten

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 33812, 33812, 33812