Significado do substantivo alemão Rappel

Significado do substantivo alemão Rappel (acesso, ataque): plötzlicher Anfall von Betriebsamkeit, verrückte Idee, verrückte Laune; plötzlicher Anfall von Wahnsinn oder Zorn; Anfall com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário explicativo.

C2 · substantivo · masculino · regular · -s, -

Rappel, der

Significados

a.plötzlicher Anfall von Betriebsamkeit, verrückte Idee, verrückte Laune, plötzlicher Anfall von Wahnsinn oder Zorn, Anfall
z.Nenhum significado definido ainda.

Resumo
a. substantivo · masculino · regular · -s, -

Descrições

  • plötzlicher Anfall von Betriebsamkeit, verrückte Idee, verrückte Laune
  • plötzlicher Anfall von Wahnsinn oder Zorn

Sinônimos

≡ Anfall
z. substantivo · masculino · regular · -s, -

Nenhum significado definido ainda.

Traduções

Inglês craze, fit, frenzy, madness, outburst, whim
Russo бешенство, помеша́тельство, при́ступ бе́шенства, приступ, приступ активности, сумасшедшая идея
Espanhol arrebato, arrechucho, ataque, impulso, locura, vena
Francês toquade, coup de sang, coup de tête, crise, excitation, frénésie, lubie, pétage de câble, ...
Turco coşku, delirme, heves, öfke nöbeti, öfkelenme
Português acesso, ataque, excitação, frenesi, mania
Italiano accesso, accesso d'ira, accesso di pazzia, frenesia, idea folle, rabbia, umore strano
Romeno criză, frenzie, furie, nebunie
Húngaro dühroham, hirtelen ötlet, roham, őrület
Polaco bzik, napad szaleństwa, napad wściekłości, szał, w przypływie energii
Grego λόξα, παράξενη διάθεση, παροξυσμός, παρορμητικότητα, τρέλα, τρελή ιδέα
Holandês uitbarsting, woedeaanval, opwelling
Tcheco náhlý záchvat aktivity, výbuch, ztřeštěnost, záchvat, šílená nálada, šílený nápad
Sueco frenzy, galenskap, hast, raseri, utbrott
Dinamarquês anfald, rappel, raptus, raseri
Japonês 怒りの発作, 狂ったアイデア, 狂った気分, 狂気の発作, 突発的な活動
Catalão accés, crisi, esclat, idea boja, impuls
Finlandês hullutus, innostus, puuska, raivo
Norueguês rappell, raseri, vanvid
Basco gogoa, haserra, ideia txarra, kolpea
Sérvio izliv, ludilo, napad
Macedônio пад, лудило, напад
Esloveno izbruh, napad, noreč, norost
Eslovaco bláznivá myšlienka, bláznivá nálada, hnev, záchvat, šialenstvo
Bósnio izljev bijesa, ludilo, napad
Croata izljev bijesa, ludost, napad
Ucraniano божевільна ідея, божевільний настрій, напад божевілля, приступ активності, приступ гніву
Búlgaro вълнение, лудост, прилив на енергия, приступ
Bielorrusso бязладдзе, заварушэнне, прыступ вар'яцтва, прыступ гневу
Hebraicoהִתְפַּרְצוּת، התפרצות، רֶגֶשׁ
Árabeفكرة مجنونة، مزاج غريب، نوبة، نوبة مفاجئة من النشاط
Persaشور و شوق، نابهنگام، هیجان
Urduجنون، بے خودی، بے چینی، غصہ

Traduções

Sinônimos

Declinação

Rappels · Rappel

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁴ uso raro ou incomum

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 89277