Significado do substantivo alemão Raffel

Significado do substantivo alemão Raffel (boca, colhedor): Gerät, das bei entsprechender Bewegung Schlaggeräusche erzeugt, indem ein beweglicher Teil auf einen anderen schlägt; Frau, die tratscht und klatscht com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário explicativo.

C2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-

Raffel, die

Significados

a.grobe Reibe
b.Hilfsgerät zur Ernte von Beerenfrüchten
c.Gerät, das bei entsprechender Bewegung Schlaggeräusche erzeugt, indem ein beweglicher Teil auf einen anderen schlägt
d.Mund, loses Mundwerk
e.Frau, die tratscht und klatscht
z.Nenhum significado definido ainda.

Resumo
a. substantivo · feminino · regular · -, -en-
b. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Descrições

  • Hilfsgerät zur Ernte von Beerenfrüchten
c. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Descrições

  • Gerät, das bei entsprechender Bewegung Schlaggeräusche erzeugt, indem ein beweglicher Teil auf einen anderen schlägt
d. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Descrições

  • Mund, loses Mundwerk
e. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Descrições

  • Frau, die tratscht und klatscht
z. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Nenhum significado definido ainda.

Traduções

Inglês berry picker, coarse grater, flat grater, gossip, loose tongue, mouth, noisemaker, rattle
Russo болтовня, раффель, рот, сборщик ягод, сплетница, терка, хлеба́ло
Espanhol raspador, boca, chismosa, cosechadora, habla suelta, rallador
Francês râpe, bouche, commère, cymbale, gargouillement, instrument à percussion, ramasse-fruits
Turco ağız, dedikoducu, dudak, iri rende, meyve toplama aparatı, çalgı, şarkı
Português boca, colhedor, fala, fofoca, gossip, instrumento de percussão, rabe, ralador grosso
Italiano Rassel, bocca, forno, grattugia, grattugia grossa, mandolina, megera, parlantina sciolta, ...
Romeno bârfa, dispozitiv de percuție, gura, instrument de percuție, raspă grosieră, recuzită pentru culesul fructelor de pădure, vorbărie
Húngaro bogyógyűjtő, durva reszelő, laza beszéd, pletykás, száj, ütőhangszer
Polaco bęben, gęba, mówić, perkusja, plotkara, tarka, zbieracz
Grego κουτσομπόλα, κρουστό όργανο, στόμα, συσκευή συγκομιδής, χαλαρή ομιλία, χοντρή τρίφτης
Holandês bessenplukker, grove rasp, klappertje, losse mond, mond, ratel, roddelaar
Tcheco drbna, hrubé struhadlo, pusa, ráfek, sbírač, ústa
Sueco bärplockare, grovrivare, prat, skrammel, skvallerkärring, snack
Dinamarquês bærplukker, groft rivejern, rasle, sladderkæde, sludder, snak
Japonês おしゃべり, ベリー収穫器, ラッフェル, 口, 粗いおろし器
Catalão boca, instrument de percussió, parlar fluïdament, ratllador gros, recollidor de fruits, xafardera
Finlandês juorukello, karkeareikäinen raastin, marjanpoimuri, räikkä, suukappale, suun liikkuvuus
Norueguês bærplukker, løst munnverk, munn, rasle, rive, sladderkopp
Basco ahots, frutak bilatzeko tresna, iraunkor, tresna, txutxumutxu
Sérvio berba, gruba riba, ogovaračica, razgovor, udarač, usne
Macedônio бербен уред, груба риба, плеткарка, слободен говор, ударно средство, устен
Esloveno berbira, govor, groba ribe, udarjalka, udarni instrument, ust
Eslovaco drbna, hrubé strúhadlo, klebetnica, pusa, zberový nástroj, ústa, škrabka
Bósnio berbač, gruba riba, ogovarač, udarač, usne, usta
Croata berba, brbljanje, gruba riba, ogovaračica, udarač, žvakanje
Ucraniano барабан, вільна мова, груба терка, збирач ягід, пліткарка, рот, ударний інструмент
Búlgaro груба ренде, завистлива жена, клюкарка, прибор за бране на плодове, разговорлив, ударно устройство, устен
Bielorrusso грубае терка, зборшчык ягадаў, пліткарка, размоўны рот, расколка, рот
Hebraicoמגרדת גסה، מכשיר עזר לקצירת פירות יער، פה، פה פתוח، רַפְּלָה، רכילות
Árabeأداة، أداة مساعدة لحصاد التوت، فم، فم مفتوح، مبشرة خشنة، نميمة
Persaدستگاه برداشت میوه، دهان، رنده درشت، ضربه زننده، غیبت‌کننده
Urduبیری کا ہارویسٹر، منہ، موٹا کدوکش، چغلخور عورت، چمچ، کھلا منہ

Traduções

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Declinação

Raffel · Raffeln

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1002006, 1002006, 1002006, 1002006, 1002006