Significado do substantivo alemão Qualle

Significado do substantivo alemão Qualle (água-viva, medusa): Natur; Bildung; Wassertier mit radiär-symmetrischem Körper von gallertig-knorpeliger Konsistenz; ein Lebensstadium von Nesseltieren und Rippenquallen;… com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário explicativo.

B2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-

Qualle, die

Significados

a.[Tiere] Wassertier mit radiär-symmetrischem Körper von gallertig-knorpeliger Konsistenz, Meduse
b.[Tiere] ein Lebensstadium von Nesseltieren und Rippenquallen, Quallenstadium
c.[Sprache] charakterloser Mensch
z.Nenhum significado definido ainda.

Resumo
a. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Descrições

    Tiere:
  • Wassertier mit radiär-symmetrischem Körper von gallertig-knorpeliger Konsistenz

Sinônimos

≡ Meduse
b. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Descrições

    Tiere:
  • ein Lebensstadium von Nesseltieren und Rippenquallen

Sinônimos

≡ Quallenstadium
c. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Descrições

    Sprache:
  • charakterloser Mensch
z. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Nenhum significado definido ainda.

Traduções

Inglês jellyfish, characterless person, medusa, spineless person
Russo медуза, безхарактерный человек, бессмысленный человек, меду́за, тряпка
Espanhol medusa, aguamala, aguaviva, persona sin carácter
Francês méduse, individu sans caractère
Turco denizanası, deniz anası, karakter yoksunu insan, medusa, medüz
Português água-viva, medusa, alforreca, caravela, mãe-d'água, pessoa sem caráter
Italiano medusa, Medusa, individuo senza carattere
Romeno meduză, om fără caracter
Húngaro medúza, jellemtelen ember
Polaco meduza, bezcharakterny człowiek
Grego μέδουσα, τσούχτρα, χαρακτήρας
Holandês kwal, kwallen
Tcheco medúza, bezcharakterní člověk
Sueco manet, gelé, karaktärslös människa
Dinamarquês karakterløs menneske, manet, meduse, vandmand
Japonês クラゲ, 海月, 無個性な人
Catalão medusa, persona sense caràcter
Finlandês meduusa, luonteenomainen ihminen
Norueguês manet, karakterløs person
Basco medusa, karakterik gabea, marmoka
Sérvio meduza, bezkarakterna osoba, медуза
Macedônio медуза, медуза, безкарактерна личност
Esloveno meduza, brezkarakterna oseba
Eslovaco medúza, bezcharakterný človek
Bósnio meduza, bezkarakterna osoba, bešćutna osoba
Croata meduza, beskarakterni čovjek
Ucraniano медуза, безхарактерна людина
Búlgaro медуза, безхарактерен човек
Bielorrusso медуза, бессаромны чалавек
Hebraicoמדוזה، אדם חסר אופי
Árabeقنديل البحر، شخص بلا شخصية، قنيدل البحر
Persaبی‌خاصیت، مدت زندگی عروس دریایی، مدوزا
Urduبے کردار انسان، جیلی فش، جیلیfish

Traduções

Sinônimos

a.≡ Meduse
b.≡ Quallenstadium

Sinônimos

Declinação

Qualle · Quallen

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 6147, 6147, 6147