Significado do substantivo alemão Ober

Significado do substantivo alemão Ober (Dama, empregado de mesa): Arbeit; Essen; Freizeit; ursprünglich Chefkellner, auch höfliche Anrede für einen einfachen Kellner; Bildkarte im deutschen Kartenspiel zwischen Unter… com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário explicativo.

substantivo
Ober, der
preposição
ober
C2 · substantivo · masculino · regular · -s, -

Ober, der

Significados

a.[Berufe, Gastronomie] ursprünglich Chefkellner, auch höfliche Anrede für einen einfachen Kellner, Kellner, Oberkellner
b.[Spiele] Bildkarte im deutschen Kartenspiel zwischen Unter und König, Dame
z.Nenhum significado definido ainda.

⁹ Áustria


Resumo
a. substantivo · masculino · regular · -s, -

Descrições

    Berufe, Gastronomie:
  • ursprünglich Chefkellner, auch höfliche Anrede für einen einfachen Kellner

Sinônimos

≡ Kellner ≡ Oberkellner
b. substantivo · masculino · regular · -s, -

Descrições

    Spiele:
  • Bildkarte im deutschen Kartenspiel zwischen Unter und König

Sinônimos

≡ Dame
z. substantivo · masculino · regular · -s, -

Nenhum significado definido ainda.

Traduções

Inglês waiter, Jack, head waiter, queen
Russo официант, Дама, дама, официа́нт
Espanhol camarero, Dama, jefe de camareros
Francês garçon, serveur, Dame, cellérier, chef, dame
Turco garson, Dame
Português Dama, empregado de mesa, garçom
Italiano Dame, cameriere
Romeno Dama, maître, ospătar
Húngaro felső, pincér, főpincér, főúr
Polaco kelner, Dama, dama, garson, szef kelnerów
Grego σερβιτόρος, Βαθμός, γκαρσόν
Holandês ober, Boven, kelner, oberkellner, vrouw
Tcheco vrchní, dáma, svršek
Sueco Dame, knekt, kypare, servitör
Dinamarquês Dame, oberkellner, obersteward
Japonês ウェイター, ウエイター, ウエーター, オーバー
Catalão Dama, cambrer, cap de sala
Finlandês pääpöytä, pöytäpalvelija, tarjoilija, yli
Norueguês Dame
Basco mahai-gizon
Sérvio dama, glavni konobar, gospodine konobaru
Macedônio главен келнер, господин келнер, дама
Esloveno dama
Eslovaco dáma, vrchný čašník, čašník
Bósnio džoker, glavni konobar, konobar
Croata dama, glavni konobar, gospodine konobaru
Ucraniano Дама, офіціант
Búlgaro Дама, главен сервитьор, сервитьор
Bielorrusso дама, офіцыянт
Indonésio Ratu, pelayan utama
Vietnamita nữ hoàng, trưởng phục vụ
Uzbeque bosh kelner, malika
Hindi मुख्य वेटर, रानी
Chinês 后, 领班服务员
Tailandês ราชินี, หัวหน้าพนักงานเสิร์ฟ
Coreano 수석 웨이터, 퀸
Azerbaijano baş kelner, kraliça
Georgiano უფროსი ვეტერი
Bengalês প্রধান ওয়েটার, রানি
Albanês kamarier kryesor, mbretëreshë
Maráti मुख्य वेटर, राणी
Nepalês प्रमुख वेटर, रानी
Telugo ముఖ్య వేటర్, రాణి
Letão Karaliene, galvenais viesmīlis
Tâmil ராணி
Estoniano kuninganna, peamine kelner
Armênio առաջնորդ սպասարկող, թագուհի
Curdo serok xizmetkar
Hebraicoדמות، מלצר
Árabeنادل، بنت
Persaسرگروه، پیشخدمت رستوران، کافه‌دار، گارسون
Urduاوپر، سرور، ویٹر
...

Traduções

Sinônimos

Declinação

Obers · Ober

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 19587, 19587