Significado do substantivo alemão Notlage

Significado do substantivo alemão Notlage (crise, necessidade): schwierige, bedrohende Situation; Notfall; Notsituation; Zwangslage com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário explicativo.

B2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-

Notlage, die

Significados

a.schwierige, bedrohende Situation, Notfall, Notsituation, Zwangslage
z.Nenhum significado definido ainda.

Resumo
a. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Descrições

  • schwierige, bedrohende Situation

Sinônimos

≡ Notfall ≡ Notsituation ≡ Zwangslage
z. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Nenhum significado definido ainda.

Traduções

Inglês distress, emergency, desperate situation, difficulties, exigency, need, plight, state of emergency, ...
Russo бе́дственное положе́ние, бедственное положение, затрудне́ние, затрудни́тельное положе́ние, чрезвыча́йная ситуа́ция, чрезвыча́йное положе́ние, кризис, трудное положение
Espanhol crisis, situación de emergencia, emergencia, situación difícil
Francês situation critique, situation difficile
Turco sıkıntılı durum, zorunlu durum, tehlikeli durum, zor durum
Português crise, necessidade, pindaíba, situação de emergência, situação de urgência, emergência, situação difícil
Italiano emergenza, condizione di bisogno, impasse, necessità, situazione d'emergenza, stato di necessità, situazione difficile
Romeno situație dificilă, situație amenințătoare
Húngaro kényszerhelyzet, szorult helyzet, szorultság, szükségállapot, szűkölködés, krízis, válság
Polaco ciężkie położenie, trudna sytuacja, trudne położenie, kryzys, sytuacja kryzysowa
Grego κατάσταση έκτακτης ανάγκης, κατάσταση ανάγκης, δύσκολη κατάσταση, επικίνδυνη κατάσταση
Holandês noodsituatie, noodtoestand, benarde situatie
Tcheco nouze, krizová situace, tísnivé situace
Sueco nödläge, akutläge, nödtillstånd, trångmål, krissituation
Dinamarquês nødsituation, nødstilstand, krisesituation
Japonês 危機, 困難
Catalão situació amenaçadora, situació difícil
Finlandês hätätilanne, vaikeus
Norueguês krise, nødsituasjon
Basco egoera zail, krisi
Sérvio nevolja, teška situacija
Macedônio критична ситуација, тешка ситуација
Esloveno ogrožena situacija, težavna situacija
Eslovaco krízová situácia, núdzová situácia
Bósnio nevolja, teška situacija
Croata nevolja, teška situacija
Ucraniano важка ситуація, скрутне становище
Búlgaro заплашителна ситуация, трудна ситуация
Bielorrusso небяспечная сітуацыя, складнае становішча
Hebraicoמצוקה
Árabeأزمة، ضيق، عسر، محنة
Persaشرایط دشوار، وضعیت بحرانی
Urduخطرناک حالت، مشکل صورتحال

Traduções

Sinônimos

Declinação

Notlage · Notlagen

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁰ depende do significado

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 45732