Significado do substantivo alemão Miesmacher

Significado do substantivo alemão Miesmacher (crítico, desmancha-prazeres): Person, die jemandem die Freude an einer Sache durch ständige Kritik nimmt; Person, die über jemanden oder etwas nur Negatives behauptet; Nörgler com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário explicativo.

substantivo · masculino · regular · -s, -

Miesmacher, der

Significados

a.Person, die über jemanden oder etwas nur Negatives behauptet, Nörgler
b.Person, die jemandem die Freude an einer Sache durch ständige Kritik nimmt
z.Nenhum significado definido ainda.

⁵ uso coloquial


Resumo
a. substantivo · masculino · regular · -s, -

Descrições

  • Person, die über jemanden oder etwas nur Negatives behauptet

Sinônimos

≡ Nörgler
b. substantivo · masculino · regular · -s, -

Descrições

  • Person, die jemandem die Freude an einer Sache durch ständige Kritik nimmt
z. substantivo · masculino · regular · -s, -

Nenhum significado definido ainda.

Traduções

Inglês killjoy, croaker, defeatist, gloomy person, grinch, pessimist, scaremonger, spoilsport
Russo пессимист, критик, критика́н, негативщик, ны́тик, приди́ра, ске́птик
Espanhol pesimista, aguafiestas, bajista, criticón, quejica
Francês rabat-joie, défaitiste, pessimiste, râleur, tueur de joie, éteignoir
Turco eleştirmen, kötüleyici, mutsuz eden
Português crítico, desmancha-prazeres, estraga-prazeres, pessimista
Italiano guastafeste, pessimista, critico, disfattista, malalingua, maldicente, malignatore
Romeno pessimist, criticar, cynic
Húngaro kedvcsináló, kritikus, pesszimista
Polaco czarnowidz, defetysta, narzekacz, pesymista, zrzęda, złośliwiec
Grego αρνητικός άνθρωπος, κακοήθης, κακοπροαίρετος, κατακριτής
Holandês miesmacher, kwaadspreker, pessimist, zeurpiet, zwartmaker
Tcheco kazitel, negativista, pessimista, škarohlíd
Sueco kritiker, gnällig person, gnällspik, pessimist
Dinamarquês lyseslukker, nedgører, pessimist, skænder
Japonês ネガティブな人, 否定的な人, 悪口を言う人, 批判者
Catalão crític, desmotivador, malastruc, pessimista
Finlandês negatiivinen henkilö, ilkeilijä, pessimisti
Norueguês kritiker, mørkemann, svarteper
Basco desmotivatzailer, kexkera, kritikaria
Sérvio klevetnik, krtica, negativac
Macedônio песимист, критичар, негативец
Esloveno kritik, malopridnež, pokvaritelj
Eslovaco kaziteľ, kritikár, negatívny človek, pohŕdač
Bósnio cinioc, klevetnik, krtica, negativac
Croata ciničar, klevetnik, krtica, negativac
Ucraniano песиміст, критик, негативщик
Búlgaro песимист, критик, негативист
Bielorrusso крытык, негатыўшчык, недавальнік, песімістык
Indonésio perusak suasana, pesimis
Vietnamita kẻ làm mất hứng, người bi quan
Uzbeque kayfiyat buzuvchi, pesimist
Hindi किलजॉय, निंदक
Chinês 扫兴者, 泼冷水的人
Tailandês คนขวางโลก, ผู้ทำลายความสุข
Coreano 비관론자, 킬조이
Azerbaijano pessimist, sevinc qıran
Georgiano ნეგატივისტი, სიხარულის დამღუპველი
Bengalês আনন্দ নষ্টকারী, নিন্দুক
Albanês pesimist, shkatërrues i kënaqësisë
Maráti किलजॉय, निंदक
Nepalês खुसी नष्टकर्ता, निंदक
Telugo నిరాశవంతుడు, సంతోషం పోగొట్టేవాడు
Letão garlaicīgais, negativists
Tâmil நிந்தகன், மகிழ்ச்சி அழிப்பவன்
Estoniano negativist, rõõmu rikkuja
Armênio բացասականախոս, ծիծաղ խլող
Curdo killjoy, negativist
Hebraicoמלחיץ، קוטל שמחה
Árabeمثبط، مشكك، ناقد
Persaبدبین، نق نقو
Urduنکتہ چینی کرنے والا
...

Traduções

Sinônimos

Declinação

Miesmachers⁵ · Miesmacher

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁵ uso coloquial

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1202112, 1202112