Significado do substantivo alemão Mast

Significado do substantivo alemão Mast (mastro, poste): …; Natur; Natur; senkrecht stehender pfeilerähnlicher Träger; ein das Ganze betonender kollektiver Plural; Steher; Tragwerk com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário explicativo.

C2 · substantivo · regular · <também: masculino · feminino · -s, -e · -s, -en · -, -en->

Mast, Mast, die, der

Significados

1. substantivo · masculino · regular · <também: -s, -e · -s, -en>
a.<-s, -e, -s, -en> senkrecht stehender pfeilerähnlicher Träger, Steher, Tragwerk
b.<-s, -e> ein das Ganze betonender kollektiver Plural
c.<-s, -en> die Vielheit betonender distributiver Plural
d.<-s, -e, -s, -en> Mast auf Schiffen
2. substantivo · feminino · regular · -, -en-
a.das Füttern und Aufziehen bestimmter zum Schlachten vorgesehener Nutztiere
b.[Tiere] Nahrung wie Insektenlarven, Wurzeln oder Ähnliches, die sich Wildschweine aus der Erde wühlen
c.[Pflanzen] Eicheln und Bucheckern als Ertrag eines Jahres, siehe auch Vollmast

Resumo
1a. substantivo · masculino · regular · -s, -e · -s, -en

Descrições

  • senkrecht stehender pfeilerähnlicher Träger

Sinônimos

≡ Steher ≡ Tragwerk
1b. substantivo · masculino · regular · -s, -e

Descrições

  • ein das Ganze betonender kollektiver Plural
1c. substantivo · masculino · regular · -s, -en

Descrições

  • die Vielheit betonender distributiver Plural
1d. substantivo · masculino · regular · -s, -e · -s, -en
2a. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Descrições

  • das Füttern und Aufziehen bestimmter zum Schlachten vorgesehener Nutztiere
2b. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Descrições

    Tiere:
  • Nahrung wie Insektenlarven, Wurzeln oder Ähnliches, die sich Wildschweine aus der Erde wühlen
2c. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Descrições

    Pflanzen:
  • Eicheln und Bucheckern als Ertrag eines Jahres, siehe auch Vollmast
3. substantivo · regular · <também: feminino · masculino · -, -en- · -s, -en · -s, -e>

Nenhum significado definido ainda.

Traduções

Inglês mast, pole, pylon, crop, fattening, feeding, food, forage, ...
Russo мачта, столб, выращивание, корм, кормление, ма́чта, многочисленность, множество, ...
Espanhol mástil, poste, engorde, palo, alimento, ceba, nutrición, pluralidad, ...
Francês mât, engraissement, Vollmast, fainée, larves, nourriture, pluralité, poteau, ...
Turco direk, besi, kütle, semirtme, semizletme, çokluk, pylon
Português mastro, poste, engorda, alimentação, ceva, haste, insetos, multidão, ...
Italiano albero, ingrasso, Nahrung, allevamento, asta, cibo del suolo, ingozzamento, ingrassamento, ...
Romeno stâlp, catarg, hrană, mâncare, pluralitate, rod, îngrășare
Húngaro árboc, oszlop, rúd, sokaság, tartás, tartó, termés, tápanyag, ...
Polaco maszt, słup, pasza, obfitość, opas, plon, pokarm, tuczenie, ...
Grego ιστός, άλμπουρο, εκτροφή, καρποί, κατάρτι, κολόνα, πάχυνση, ποικιλία, ...
Holandês mast, het mesten, meervoud, mesting, opfokken, paal, voedsel
Tcheco stožár, množství, sloup, chov, krmení, plod, potrava, rozmanitost, ...
Sueco mast, stolpe, flaggstång, föda, gödning, mångfald, näring, pelare, ...
Dinamarquês flertal, føde, mast, mængde, opdræt, opfedning, stolpe
Japonês マスト, 多様性, 支柱, 柱, 豊作, 食物, 飼育, 餌
Catalão màstil, engreixament, menjar, plena producció, pluralitat
Finlandês masto, eläinten ruokinta ja kasvatus, mastossa, monikko, moninaisuus, pylväs, ravinto, tuki, ...
Norueguês feting, flaggstang, føde, gjøing, mangfold, masse, mast, næring, ...
Basco maste, askatasun, elur, haztegi, hormigo, masta
Sérvio hrana, hranjenje, jarbol, mnoštvo, odgajanje, plodovi, stub
Macedônio гледање на животни, корен, маст, многуброј, мост, мрсно, плодови, столб
Esloveno hrana, jarbol, krmljenje, množica, množina, plodnost, stebro, vzgoja
Eslovaco množstvo, chov, krmivo, kŕmenie, plod, potrava, rozličnosť, stožiar, ...
Bósnio hrana, hranjenje, jarbol, masti, mnoštvo, odgoj, plodovi, stub
Croata hrana, hranjenje, jarbol, mnoštvo, plodovi, plodovi hrasta, stup, uzgoj
Ucraniano випас, годівля, корм, множина, місце, опора, основа, плоди, ...
Búlgaro множество, мост, отглеждане на животни, плододаване, стълб, храна, щъркел
Bielorrusso агульныя, выкормліванне, вырошчванне, корм, мачта, мноства, мясцовыя, слуп, ...
Indonésio pakan, tiang, tiang layar
Vietnamita cột, cột buồm, thức ăn
Uzbeque ustun, yem
Hindi चारा, मास्ट, स्तंभ
Chinês 柱子, 桅杆, 饲料
Tailandês มาสต์, อาหารสัตว์, เสา
Coreano 기둥, 돛대, 사료
Azerbaijano direk, sütun, yem
Georgiano კვება, მასტ, სვეტი
Bengalês চারা, মাস্ট, স্তম্ভ
Albanês shtyllë, ushqim kafshësh
Maráti चारा, मास्ट, स्तंभ
Nepalês चारा, मास्ट, स्तम्भ
Telugo పశువుల ఆహారం, మాస్ట్, స్తంభం
Letão barība, kolonna, masts
Tâmil உணவு, மாஸ்ட், ஸ்தம்பம்
Estoniano loomatoit, sammas
Armênio կեր, մաստ, սյուն
Curdo stûn, yem
Hebraicoמַסָּה، גידול، הזנה، מזון، עמוד، רבים، תורן
Árabeعمود، إنتاج، تربية، سارية، صار، صاري، غذاء، كثرة
Persaتعداد، جمع، دکل، ستون، غذای وحشی، مجموعه، محصول، پرورش دام
Urduبہت ساری چیزیں، خوراک، ستون، مجموعہ، محصول، مست، پائلر، پالتو جانوروں کی دیکھ بھال، ...
...

Traduções

Sinônimos

1. senkrecht stehender pfeilerähnlicher Träger; ein das Ganze betonender kollektiver Plural; Steher, Tragwerk
a.≡ Steher ≡ Tragwerk

Sinônimos

Declinação

Mast · Masten

Mast(e)⁴s · Maste(n)

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁴ uso raro ou incomum ⁴ não é comum ⁶ linguagem formal

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 20688, 20688, 20688, 20688, 20688, 20688, 20688