Significado do substantivo alemão Markierung

Significado do substantivo alemão Markierung (marcação, sinalização): das Kennzeichnen von etwas; die Kennzeichnung von oder als etwas; Bezeichnung; Marke; Kennzeichnung; Zeichen com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário explicativo.

B1 · substantivo · feminino · regular · -, -en-

Markierung, die

Significados

a.das Kennzeichnen von etwas, das Markieren, Bezeichnung, Kennzeichnung
b.die Kennzeichnung von oder als etwas, das Zeichen, Marke, Zeichen
z.Nenhum significado definido ainda.

Resumo
a. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Descrições

  • das Kennzeichnen von etwas
  • das Markieren

Sinônimos

≡ Bezeichnung ≡ Kennzeichnung
b. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Descrições

  • die Kennzeichnung von oder als etwas
  • das Zeichen

Sinônimos

≡ Marke ≡ Zeichen
z. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Nenhum significado definido ainda.

Traduções

Inglês labeling, marking, mark, label, check mark, designation, flag, hole, ...
Russo маркировка, обозначение, Маркировка, выделе́ние, демарка́ция, знак, клейме́ние, марки́рование, ...
Espanhol marcación, señalización, etiquetado, marca, marcado, marcador, marcaje, señal, ...
Francês marquage, balisage, balise, jalonnement, marque, repère, repérage, signe, ...
Turco belirleme, işaretleme, işaret, ima
Português marcação, sinalização, identificação, marca, sinal
Italiano contrassegno, marcatura, segnalazione, etichettatura, marca, marcaggio, segno
Romeno marcare, eticheta, semn, marcaj
Húngaro megjelölés, jelölés, jel, jelzés
Polaco oznaczenie, znak, znakowanie, markowanie, oznakowanie, podświetlenie, zaznaczenie, znaczenie, ...
Grego σήμανση, επισήμανση, μαρκάρισμα, σήμα, σημείο, ταυτοποίηση
Holandês aanduiding, markering, teken
Tcheco označení, značení, značka, značkování
Sueco markering, beteckning, kännetecken, märkning, tecken
Dinamarquês markering, mærkning, afstribning, mærke
Japonês マーク, 標識, マーキング, 印, 表示
Catalão marcació, marcatge, identificació, signe, sinalització
Finlandês merkitseminen, merkintä, merkki, tunnistus
Norueguês markering, kjennetegn, merking, tegn
Basco markaketa, seinale, markatzea
Sérvio označavanje, markiranje, obeležavanje, oznaka
Macedônio обележување, ознака
Esloveno markacija, označevanje, identifikacija, označitev, znak
Eslovaco označenie, značenie, značka
Bósnio označavanje, markacija, obilježavanje, oznaka
Croata označavanje, markiranje, obilježavanje, oznaka
Ucraniano позначення, знак, маркування, позначка
Búlgaro маркировка, означаване, знак, маркиране
Bielorrusso маркіроўка, знак
Indonésio penandaan, pelabelan, simbol, tanda
Vietnamita đánh dấu, dấu hiệu, gắn nhãn, ký hiệu
Uzbeque belgilash, belgi, ramz
Hindi चिह्नांकन, चिह्न, लेबलिंग, संकेत
Chinês 标记, 标签, 符号
Tailandês การติดป้าย, การทำเครื่องหมาย, ป้ายกำกับ, สัญลักษณ์, เครื่องหมาย
Coreano 표시, 기호, 라벨링, 표지
Azerbaijano işarələmə, etiketləmə, işarə, sembol
Georgiano ეტიკეტი, მარკირება, ნიშანი, ნიშნვა, სიმბოლო
Bengalês চিহ্ন, চিহ্নিতকরণ, চিহ্নীকরণ, লেবেলিং, সংকেত
Albanês etiketim, shenjë, shenjëzim, shënjimi, simbol
Maráti चिन्हांकन, चिन्ह, लेबलिंग, संकेत
Nepalês चिन्ह, चिह्नांकन, लेबलिङ, संकेत
Telugo చిహ్నీకరణ, చిహ్నం, లేబెలింగ్
Letão marķēšana, etiketēšana, signāls, zīme
Tâmil சின்னம், குறிப்பிடல், குறிப்பிடுதல், லேபிளிங்
Estoniano märgistamine, etiketimine, märgis, märk, märkimine
Armênio նշան, նշանավորում, սիմվոլ
Curdo etiket, işaret, nişan, nîşan, îşaret
Hebraicoסימון، סימן
Árabeعلامة، تمييز، تحديد
Persaعلامت گذاری، نشانه گذاری، علامت
Urduعلامت، نشان، نشانی
...

Traduções

Sinônimos

Declinação

Markierung · Markierungen

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 444825, 444825