Significado do substantivo alemão Maestro

Significado do substantivo alemão Maestro (mestre, grande músico): Musiklehrer; bedeutender Musiker; Musiklehrer; Könner com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário explicativo.

C2 · substantivo · masculino · regular · -s, -s · -s, -

Maestro, der

Significados

a.Musiklehrer, Musiklehrer
b.bedeutender Musiker, Könner
c.Anrede für den Dirigenten eines Orchesters
z.Nenhum significado definido ainda.

Resumo
a. substantivo · masculino · regular · -s, -s · -s, -

Descrições

  • Musiklehrer

Sinônimos

≡ Musiklehrer
b. substantivo · masculino · regular · -s, -s · -s, -

Descrições

  • bedeutender Musiker

Sinônimos

≡ Könner
c. substantivo · masculino · regular · -s, -s · -s, -

Descrições

  • Anrede für den Dirigenten eines Orchesters
z. substantivo · masculino · regular · -s, -s · -s, -

Nenhum significado definido ainda.

Traduções

Inglês maestro, music teacher, conductor, great musician, master
Russo маэстро, маэ́стро, музыкальный учитель, мэтр
Espanhol maestro, director, gran músico, maestro de música, profesor de música
Francês maestro, chef d'orchestre, grand musicien, maître, maître de musique
Turco müzik öğretmeni, usta, şef
Português mestre, grande músico, maestro, professor de música
Italiano maestro, insegnante di musica, maestro di musica
Romeno maestru, dirijor
Húngaro mester, zenetanár
Polaco mistrz muzyczny, maestro, mistrz
Grego μαέστρος
Holandês maestro, meester, muziekleraar
Tcheco hudební učitel, významný hudebník
Sueco musiklärare, dirigent, maestro, musiker, mästare, storspelare
Dinamarquês betydningsfuld musiker, dirigent, musiklærer
Japonês マエストロ, 名匠, 巨匠, 指揮者, 音楽教師
Catalão mestre, gran músic, mestre de música
Finlandês kapellimestari, musiikinopettaja
Norueguês dirigent, mester, musikk lærer
Basco musika irakasle
Sérvio muzički učitelj
Macedônio маестро, музички учител
Esloveno učitelj glasbe
Eslovaco majster, učiteľ hudby, veľký hudobník
Bósnio muzički učitelj
Croata učitelj glazbe
Ucraniano маестро, вчитель музики, диригент
Búlgaro диригент, маестро, музикален учител
Bielorrusso маэстра, выдатны музыкант, настаўнік музыкі
Indonésio konduktor, musisi terkenal
Vietnamita nhạc sĩ kiệt xuất, nhạc trưởng
Uzbeque dirigent, ustun musiqachi
Hindi महान संगीतकार, मैस्ट्रो
Chinês 指挥家, 杰出音乐家
Tailandês นักดนตรีชื่อดัง, วาทยากร
Coreano 거장, 지휘자님
Azerbaijano dirijor, məşhur musiqiçi
Georgiano დიდი მუსიკოსი, დირიჟორი
Bengalês খ্যাতিমান সঙ্গীতজ্ঞ, মাস্ট্রো
Albanês dirigjent, muzikant i shquar
Maráti प्रसिद्ध संगीतकार, मैस्ट्रो
Nepalês डिरिजेन्ट, प्रख्यात संगीतकार
Telugo ప్రఖ్యాత సంగీతకారుడు, మాస్ట్రో
Letão diriģents, slavens mūziķis
Tâmil பிரபல இசையாளர், மாஸ்ட்ரோ
Estoniano dirigent, silmapaistev muusik
Armênio դիրիժոր, հայտնի երաժիշտ
Curdo dirijor, navdar muzikvan
Hebraicoמאסטרו، מורה למוזיקה
Árabeمايسترو، معلم موسيقى
Persaاستاد موسیقی، رهبر ارکستر، معلم موسیقی
Urduبہت بڑا موسیقار، مائیسٹر، موسیقی استاد
...

Traduções

Sinônimos

Declinação

Maestros · Maestros/Maestri

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 17493, 17493, 17493