Significado do substantivo alemão Lulatsch

Significado do substantivo alemão Lulatsch (grandalhão, varapau): jemand, der groß gewachsen und schlaksig ist; ein großer Kerl; Laban; Schlaks com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário explicativo.

C2 · substantivo · masculino · regular · -s, -e

Lulatsch, der

Lulatsch(e)⁴s · Lulatsche

Significados

a.jemand, der groß gewachsen und schlaksig ist, ein großer Kerl, Laban, Schlaks
z.Nenhum significado definido ainda.

⁴ não é comum


Resumo
a. substantivo · masculino · regular · -s, -e

Descrições

  • jemand, der groß gewachsen und schlaksig ist
  • ein großer Kerl

Sinônimos

≡ Laban ≡ Schlaks
z. substantivo · masculino · regular · -s, -e

Nenhum significado definido ainda.

Traduções

Inglês beanpole, lanky person, big guy, lanky, large fellow, tall and gangly
Russo верзи́ла, гулливе́р, долговя́зый, ды́лда, каланча́, большой парень, высокий и неуклюжий, долговязый, ...
Espanhol flaco, gigante, tallón, tipo grande
Francês escogriffe, grand gars, grand type, grand échalas, grande perche
Turco büyük adam, iri adam, sakar, uzun
Português grandalhão, varapau, alto e desengonçado, esquelético, grande cara, grosso
Italiano spilungone, gigante, giraffa, grosso, slack
Romeno băiat mare, slăbănog, tip mare
Húngaro nagy fickó, nyurga
Polaco wysoki człowiek, chudzielec, duży facet, szczupak, wielki chłop
Grego τηλεγραφόξυλο, μεγάλος τύπος, ψηλός και αδέξιος
Holandês slungel, grote kerel, lange slungel
Tcheco slaboch, velký chlap, vysoký a hubený člověk
Sueco lång räkel, räkel, lång och klumpig, stor karl, stor kille
Dinamarquês langemand, slank, stor fyr, stor mand
Japonês 大男, 巨漢, 背の高い痩せ型の人
Catalão esquelètic, gran tipus, home gran, tall
Finlandês iso jätkä, iso kaveri, pitkä ja kömpelö
Norueguês langbeint, slank, stor fyr, stor kar
Basco altzari, luze, mutil handi
Sérvio dugačak, gromada, neuračunljiv, velikan
Macedônio висок и слаб, голем тип, голем човек
Esloveno grom, velikan, štrclj
Eslovaco slaboch, veľký chlap, vysoký chlapec
Bósnio dugačak, gromada, neuračunljiv, velikan
Croata dugačak, gromada, neuračunljiv, velikan
Ucraniano велетень, високий і худий, громаддя, долгов'язий
Búlgaro дългуч, едър мъж
Bielorrusso высокі, вялізны хлопец, доўгі
Indonésio orang besar, orang tinggi kurus
Vietnamita gã lực lưỡng, người cao gầy
Uzbeque baland bo'yli odam, katta odam
Hindi छरहरा आदमी, बड़ा आदमी
Chinês 大个子, 高个瘦子
Tailandês คนร่างใหญ่, คนสูงผอม
Coreano 거구, 키 큰 말랭이
Azerbaijano böyük kişi, uzunboylu insan
Georgiano დიდი კაცი, მაღალი ადამიანი
Bengalês বড় লোক, লম্বা চিকন মানুষ
Albanês burri i madh, njeri i gjatë dhe i hollë
Maráti उंच सडपातळ माणूस, मोठा माणूस
Nepalês उँचो पातलो मानिस, ठूलो मान्छे
Telugo ఎత్తైన పొడవాటి వ్యక్తి, పెద్ద మనిషి
Letão garš un slaids cilvēks, milzis
Tâmil நீளமான மனிதன், பெரிய மனிதன்
Estoniano hiiglane, pikk ja sale inimene
Armênio բարձրահասակ բարակ մարդ, մեծ մարդ
Curdo mirovê dirêj, mêr mezin
Hebraicoבחור גדול، גמלוני
Árabeرجل كبير، طويل نحيف
Persaبلندقد، لاغر، مرد بزرگ
Urduبڑا آدمی، لمبا پتلا شخص
...

Traduções

Sinônimos

a.≡ Laban ≡ Schlaks

Sinônimos

Declinação

Lulatsch(e)⁴s · Lulatsche

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁴ não é comum ⁶ linguagem formal

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 73463