Significado do substantivo alemão Lot

Significado do substantivo alemão Lot (prumo, perpendicular): …; Stadt; Technik; zulaufendes Blei- oder Stahlgewicht an einer Schnur zur Bestimmung der Senkrechten; Metalllegierung, Verbindungsmetall, das beim Lö… com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário explicativo.

C2 · substantivo · neutro · regular · -s, -e · <também: -s, -s>

Lot, das

Significados

1. substantivo · neutro · regular · -s, -e
a.[Gebäude] zulaufendes Blei- oder Stahlgewicht an einer Schnur zur Bestimmung der Senkrechten, Senkblei, Richtblei
b.[Technik] Metalllegierung, Verbindungsmetall, das beim Löten Verwendung findet, Lötmetall, Lötmittel
c.[Wissenschaft] gerade Linie, die zu einer anderen Geraden oder einer Ebene senkrecht steht, Senkrechte
d.für Bleigeschoss
e.[Verkehr] Bleigewicht an einer Leine zum Messen der Wassertiefe, Lotleine, Lotschnur, Meßblei
2. substantivo · neutro · regular · -s, -e
a.Gewichts- und Mengenmaß
b.Anzahl identischer Produkte einer technischen Herstellungsserie, Los

Resumo
1a. substantivo · neutro · regular · -s, -e

Descrições

    Gebäude:
  • zulaufendes Blei- oder Stahlgewicht an einer Schnur zur Bestimmung der Senkrechten

Sinônimos

≡ Richtblei ≡ Senkblei
1b. substantivo · neutro · regular · -s, -e

Descrições

    Technik:
  • Metalllegierung, Verbindungsmetall, das beim Löten Verwendung findet

Sinônimos

≡ Lötmetall ≡ Lötmittel
1c. substantivo · neutro · regular · -s, -e

Descrições

    Wissenschaft:
  • gerade Linie, die zu einer anderen Geraden oder einer Ebene senkrecht steht

Sinônimos

≡ Senkrechte
1d. substantivo · neutro · regular · -s, -e
1e. substantivo · neutro · regular · -s, -e

Descrições

    Verkehr:
  • Bleigewicht an einer Leine zum Messen der Wassertiefe

Sinônimos

≡ Lotleine ≡ Lotschnur ≡ Meßblei
2a. substantivo · neutro · regular · -s, -e

Descrições

  • Gewichts- und Mengenmaß
2b. substantivo · neutro · regular · -s, -e

Descrições

  • Anzahl identischer Produkte einer technischen Herstellungsserie

Sinônimos

≡ Los
3. substantivo · neutro · regular · <também: -s, -e · -s, -s>

Nenhum significado definido ainda.

Traduções

Inglês perpendicular, plumb bob, solder, batch, bullet, lead line, lead weight, lead-line, ...
Russo лот, грузило, партия, перпендикуляр, припой, груз, грузи́ло, отве́с, ...
Espanhol plomada, escandallo, lote, Lote, Pesca, Plomo, medida, perpendicular, ...
Francês perpendiculaire, Plomb, fil à plomb, aplomb, plomb, plomb de sonde, sonde, soudure, ...
Turco plumb bob, ağırlık, dikey, mermi, parti, çekül, ölçü
Português prumo, perpendicular, sonda, fio-de-prumo, ligadura, lote, medida, meia onça, ...
Italiano lotto, perpendicolare, lega per saldatura, piombino, scandaglio, Lega, appiombo, filo a piombo, ...
Romeno plumb, aliaj, perpendicular, serie
Húngaro merőleges, acél súly, forraszanyag, függőón, merőleges egyenes, mérték, tétel, ólom, ...
Polaco ciężarek, lut, pion, prostopadła, kotwica, miara, partia, pocisk, ...
Grego βάρος, κάθετος, αλφάδι, βάρος μέτρησης, βλήμα, βολίδα, κράμα, μέτρο, ...
Holandês loodgewicht, loodlijn, partij, dieplood, dieptemeter, gewicht, hoeveelheid, kogel, ...
Tcheco kolmice, hloubkoměr, náboj, olovnice, olovo, olověná zátěž, slitina, série, ...
Sueco lod, normal, parti, plumbob, batch, lödmetall, vattendjupsmätare
Dinamarquês lod, batch, loddemetal, mål, normal, parti, vægtmål
Japonês ロット, おもり, はんだ, スチールの重り, 弾丸, 直線, 鉛の重り
Catalão plomada, escandall, aliatge, metall de connexió, partida, perpendicular, projectil
Finlandês erä, juotemetalli, kuorma, kuula, luotain, paino, painomitta, pystysuora viiva, ...
Norueguês plumbline, batch, loddemetall, mål, normalvektor, parti, plumb, vektsnor
Basco bala, kopuru, kopurua, kopurua identikoak, lotua, perpendikularra, pisu, pisua, ...
Sérvio plumb, težina, legura, mera, normalna, olovo, serija, spajanje metala, ...
Macedônio тежина, количина, нормала, партал, партија, спојно метал
Esloveno plumb bob, količina, pravokotnica, serija, strelivo, tehtnica, teža
Eslovaco kolmica, olovená závažia, olovo, séria, zliatina, závažie
Bósnio težina, metak, mjera količine, mjera težine, normalna linija, plumb, serija
Croata plumb, težina, mjera težine i količine, normalna, projektil, serija, težina za mjerenje
Ucraniano вага, вантаж, міра, партія, перпендикуляр, свинець, серія, сплав
Búlgaro доля, мярка, партия, перпендикуляр, потопител, серия, сплав, съдба, ...
Bielorrusso вага, вага для вымярэння глыбіні, меркаванне, падвеска, партія, перпендыкуляр, сплав
Indonésio peluru, solder
Vietnamita hànliào, đạn
Uzbeque patron, pripoy
Hindi गोली, सोल्डर
Chinês 焊料, 焊锡, 铅弹
Tailandês กระสุน, ลวดบัดกรี
Coreano 땜납, 총알
Azerbaijano güllə, lehim
Georgiano სოლდერი, ტყვია
Bengalês গোলী, সোল্ডার
Albanês lehim, plumba
Maráti गोळी, सोल्डर
Nepalês गोली, सोल्डर
Telugo గోలి, సోల్డర్
Letão lodmetāls, šāviens
Tâmil குண்டு, சோல்டர்
Estoniano kuul, lodmetall
Armênio գնդակ, լեհիմ
Curdo fişek, lehîm
Hebraicoמשקל، כדור، מינון، מכסה، משקולת، סגסוגת מתכת، קבוצה، קו ניצב
Árabeوزن، دفعة، رصاصة، سبيكة معدنية، شاقول، عمود، قصدير لحام، مسبر، ...
Persaمقدار، وزن، آلیاژ فلزی، عمود، وزن سنجش عمق آب، وزن و مقدار
Urduسیریز، عمودی خط، لوٹ، لوہا، ملاوٹ، نمبر، وزن، وزن اور مقدار کا پیمانہ، ...
...

Traduções

Sinônimos

1. [Gebäude, Technik, …] zulaufendes Blei- oder Stahlgewicht an einer Schnur zur Bestimmung der Senkrechten; Metalllegierung, Verbindungsmetall, das beim Löten Verwendung findet; Senkblei, Lötmetall, Senkrechte, Lotleine
a.≡ Richtblei ≡ Senkblei
b.≡ Lötmetall ≡ Lötmittel
c.≡ Senkrechte
e.≡ Lotleine ≡ Lotschnur ≡ Meßblei
2. Gewichts- und Mengenmaß; Anzahl identischer Produkte einer technischen Herstellungsserie; Los
b.≡ Los

Sinônimos

Declinação

Lot(e)s · Lote

Lot(s) · Lots

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁰ depende do significado ⁶ linguagem formal

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 32281, 32281, 32281, 32281, 32281, 32281, 32281