Significado do substantivo alemão Kulisse

Significado do substantivo alemão Kulisse (cenário, bastidor): Gesellschaft; …; ein Bühnenhintergrund, verschiebbare, bemalte Seitenwand; das, was dem Betrachter die Umgebung oder den Hintergrund ausmacht; Bühnenb… com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário explicativo.

B1 · substantivo · feminino · regular · -, -en-

Kulisse, die

Significados

a.[Kunst] ein Bühnenhintergrund, verschiebbare, bemalte Seitenwand, Bühnenbild
b.das, was dem Betrachter die Umgebung oder den Hintergrund ausmacht
z.Nenhum significado definido ainda.

Resumo
a. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Descrições

    Kunst:
  • ein Bühnenhintergrund, verschiebbare, bemalte Seitenwand

Sinônimos

≡ Bühnenbild
b. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Descrições

  • das, was dem Betrachter die Umgebung oder den Hintergrund ausmacht
z. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Nenhum significado definido ainda.

Traduções

Inglês scenery, backdrop, setting, coulisse, background, connecting link, connecting member, connecting rod, ...
Russo декорация, задник, кули́са, кулиса, кулисы, фон, маскиро́вка, неофициа́льная би́ржа, ...
Espanhol bastidor, colisa, decorado, escenario, escenografía, fondo, mercado extraoficial, plató
Francês décor, scène, cantonade, coulisse
Turco arka plan, kulis, sahne, sahne arka planı
Português cenário, bastidor, fundo, fundo de palco
Italiano scenario, fondale, scenografia, sfondo, quinta
Romeno decor, fundal, culise
Húngaro háttér, oldalfal, színfal, színpad, színpadi háttér
Polaco kulisa, kulisy, sceneria, scenografia, tło, tło sceniczne, wystrój sceny
Grego σκηνικό, φόντο, παρασκήνιο
Holandês decor, achtergrond, coulisse, schaar, toneelscherm
Tcheco kulisa
Sueco kuliss, scenbakgrund, sidescen
Dinamarquês kulisse
Japonês 可動式の壁, 背景, 舞台背景, 舞台装置
Catalão decorat, escenari, fons, fons de escena
Finlandês kulissi
Norueguês bakgrunn, scenebakgrunn
Basco atze, eszenatoki, eszenatokia
Sérvio kulisa, кулиса
Macedônio кулиса, позадина, сцена
Esloveno kulisa, odrska kulisa
Eslovaco kulisa
Bósnio kulisa
Croata kulisa
Ucraniano декорація, куліса, сцена, фон
Búlgaro декор, заден план, сцена
Bielorrusso заднік, бокавая сцена, декорацыі
Indonésio latar, latar belakang, latar panggung
Vietnamita phông nền, khung cảnh, phông nền sân khấu
Uzbeque atrof-muhit, orqa fond, orqa fonu, sahna foni
Hindi पृष्ठभूमि, दृश्य, बैकड्रॉप
Chinês 背景, 舞台布景, 舞台背景
Tailandês ฉากหลัง, ฉากเวที
Coreano 무대 배경, 무대 세트, 배경
Azerbaijano arxa plan, fon, səhnə dekorasiyası, səhnə fonu
Georgiano სცენის ფონი, სცენური დეკორაცია, ფონი
Bengalês পটভূমি, প্রেক্ষাপট, ব্যাকড্রপ
Albanês fond skene, foni i skenës, mjedisi, sfond
Maráti पार्श्वभूमी, बॅकड्रॉप
Nepalês पृष्ठभूमि, मञ्च पृष्ठभूमि
Telugo నేపథ్యం, వేదిక నేపథ్యం
Letão fons, scenogrāfija
Tâmil பின்னணி, பின்புலம், மேடை பின்னணி
Estoniano lavakujundus, lavataust, taust
Armênio ֆոն, թատրոնի ֆոն
Curdo arka fon, arka plan, sahna foni
Hebraicoרקע، תפאורה
Árabeجدار جانبي مرسوم، خلفية، خلفية مسرحية، ديكور
Persaدیوار جانبی، صحنه، پس‌زمینه، پشت‌صحنه، صحنه تئاتر
Urduپس منظر، سٹیج کی دیوار، پس منظر کی ترتیب
...

Traduções

Sinônimos

Declinação

Kulisse · Kulissen

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 76011, 76011