Significado do substantivo alemão Kündigung

Significado do substantivo alemão Kündigung (demissão, rescisão): …; Arbeit; einseitige, in die Zukunft wirkende Beendigung eines Vertragsverhältnisses; Entlassung aus einem Arbeitsverhältnis; Beendigung; Entlassung com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário explicativo.

B1 · substantivo · feminino · regular · -, -en-

Kündigung, die

Significados

a.einseitige, in die Zukunft wirkende Beendigung eines Vertragsverhältnisses, Beendigung
b.[Berufe] Entlassung aus einem Arbeitsverhältnis, Entlassung
z.Nenhum significado definido ainda.

Resumo
a. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Descrições

  • einseitige, in die Zukunft wirkende Beendigung eines Vertragsverhältnisses

Sinônimos

≡ Beendigung
b. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Descrições

    Berufe:
  • Entlassung aus einem Arbeitsverhältnis

Sinônimos

≡ Entlassung
z. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Nenhum significado definido ainda.

Traduções

Inglês dismissal, termination, cancelation, cancellation, notice, cancelling, denouncement, denunciation, ...
Russo увольнение, расторже́ние, расторжение, расторжение контракта, сокраще́ние, увольне́ние, ухо́д
Espanhol despido, cancelación, rescisión, terminación, autodespido, aviso de desahucio, aviso de despido, denuncia, ...
Francês licenciement, résiliation, annulation, dénonciation, lettre de licenciement, renon
Turco fesih, işten çıkarma, feshi ihbar
Português demissão, rescisão, aviso de saída, cancelamento, rescisão contratual, despedimento
Italiano licenziamento, disdetta, recesso, denuncia, dimissioni, lettera di licenziamento, preavviso, rescissione, ...
Romeno reziliere, concediere, demisie, preaviz, încetare
Húngaro felmondás, elbocsátás
Polaco wypowiedzenie, rozwiązanie umowy, wymówienie, zwolnienie
Grego απόλυση, καταγγελία, ακύρωση, παραίτηση
Holandês ontslag, opzegging, ontslagtermijn, opzeggingstermijn
Tcheco výpověď, ukončení pracovního poměru
Sueco uppsägning
Dinamarquês opsigelse
Japonês 契約解除, 解約, 解雇, 退職
Catalão rescissió, rescissió de contracta, resiliació, cancel·lació, despatxament
Finlandês irtisanominen, erottaminen, sopimuksen purkaminen
Norueguês oppsigelse
Basco itzultze, kontratuaren amaiera, lan-harremanetatik kaleratzea
Sérvio otkaz, otkazivanje, prestanak ugovora
Macedônio отказ, отпуштање, раскин
Esloveno odpoved
Eslovaco výpoveď
Bósnio otkaz, otkazivanje, prestanak ugovora
Croata otkaz
Ucraniano звільнення, розірвання
Búlgaro прекратяване, уволнение
Bielorrusso адмова, звальненне, разрыў кантракту
Indonésio pemecatan, pemutusan kontrak
Vietnamita chấm dứt hợp đồng, sa thải
Uzbeque bekor qilish, ishdan chiqarish
Hindi समाप्ति
Chinês 解约, 解雇
Tailandês ยกเลิกสัญญา, ไล่ออก
Coreano 해고, 해지
Azerbaijano işdən çıxarılma, müqavilənin ləğvi
Georgiano გათავისუფლება, შეკრულების გაწყვეტა
Bengalês চুক্তির সমাপ্তি, বরখাস্ত
Albanês mbarimi i kontratës, shkarkim
Maráti बर्खास्तगी, समाप्ती
Nepalês बर्खास्तगी, सम्झौताको समाप्ति
Telugo ఒప్పందం రద్దు, తొలగింపు
Letão atlaišana, līguma izbeigšana
Tâmil ஒப்பந்த முடிவு, வேலைவிடுதல்
Estoniano koondamine, lepingu lõpetamine
Armênio հեռացում, պայմանագրի լուծարում
Curdo işten çıkarılma, qedandin
Hebraicoהודעת סיום، פיטורין
Árabeإخطار بترك العمل، إلغاء، إنهاء، إنهاء العقد، إنهاء عقد العمل، فصل
Persaاخراج، فسخ، لغو قرارداد
Urduمعاہدے کی منسوخی، نوکری سے برخاستگی
...

Traduções

Sinônimos

Declinação

Kündigung · Kündigungen

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 97411, 97411