Significado do substantivo alemão Knecht

Significado do substantivo alemão Knecht (servo, serviçal): Arbeit; Mann, der auf einem Bauernhof niedere Arbeiten verrichtet; unfreier, abhängiger Mann; Landarbeiter; Unfreier; Diener; Feldarbeiter com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário explicativo.

B2 · substantivo · masculino · regular · -s, -e

Knecht, der

Significados

a.[Berufe] Mann, der auf einem Bauernhof niedere Arbeiten verrichtet, Landarbeiter, Feldarbeiter
b.unfreier, abhängiger Mann, Unfreier, Sklave
c.Diener, Untergebener, Diener, Untergebener
z.Nenhum significado definido ainda.

Resumo
a. substantivo · masculino · regular · -s, -e

Descrições

    Berufe:
  • Mann, der auf einem Bauernhof niedere Arbeiten verrichtet

Sinônimos

≡ Feldarbeiter ≡ Landarbeiter
b. substantivo · masculino · regular · -s, -e

Descrições

  • unfreier, abhängiger Mann

Sinônimos

≡ Sklave ≡ Unfreier
c. substantivo · masculino · regular · -s, -e

Descrições

  • Diener, Untergebener

Sinônimos

≡ Diener ≡ Untergebener
z. substantivo · masculino · regular · -s, -e

Nenhum significado definido ainda.

Traduções

Inglês vassal, farmhand, servant, farm hand, farm laborer, farm labourer, farmworker, hauler, ...
Russo слуга, работник, батра́к, батрак, кнехт, подчинённый, раб, слуга́, ...
Espanhol criado, mucamo, obrero agrícola, esclavo, sirviente, dependiente, peón, siervo
Francês valet, ouvrier agricole, valet de ferme, serviteur, serf, subordonné
Turco uşak, aşçı, bağımlı adam, hizmetçi, işçi, köle, çiftlik işçisi
Português servo, serviçal, criado, lacaio, servente, ajudante, dependente, vassalo
Italiano garzone, aiutante, servo, servitore, schiavo, sottoposto
Romeno servitor, slujitor, ajutor de fermă, subordonat
Húngaro szolga, alárendelt, cseléd, kiszolgáltatott férfi
Polaco sługa, pachołek, parobek, sługus, niewolnik, podwładny, służący
Grego υπηρέτης, παραγιός, δούλος, εργάτης, υποτακτικός
Holandês knecht, dagloner, handwerksgezel, krijgsknecht, page, schildknaap, soldaat, dienaar, ...
Tcheco sluha, pacholek, otrok, čeledín, poddaný, služebník
Sueco dräng, träl, tjänare, drängare, underlydande
Dinamarquês karl, tjenestekarl, landarbejder, tjener, træl, underordnet
Japonês 僕, 従者, 下僕, 奴隷, 小作人, 農場労働者
Catalão servent, criat, mosso, serf, dependent, lavorador, vassall
Finlandês renki, palvelija, alamainen, orja, työntekijä
Norueguês tjener, arbeider, slave, tjenestegutt, underordnet
Basco zerbitzari, esklabo, langile, menpe
Sérvio sluga, podanik, pomoćnik
Macedônio слуга, подреден, помошник, работник
Esloveno služabnik, hlapec, kmet, podložnik
Eslovaco poddaný, služobník, pán
Bósnio sluga, podanik, pomoćnik, rob
Croata sluga, podanik, podložnik, pomoćnik
Ucraniano слуга, помічник, підлеглий
Búlgaro слуга, зависим мъж, подчинен, работник
Bielorrusso слуга, падначалены, падпарадкаваны чалавек, працоўны
Hebraicoעבד، משרת، שכיר
Árabeخادم، عبد، عامل زراعي، تابع، فلاح
Persaخدمتکار، کارگر، برده، زیر دست
Urduنوکر، خادم، غلام، مزدور

Traduções

Sinônimos

a.≡ Feldarbeiter ≡ Landarbeiter
b.≡ Sklave ≡ Unfreier
c.≡ Diener ≡ Untergebener

Sinônimos

Declinação

Knecht(e)s · Knechte

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁶ linguagem formal

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 35654, 35654, 35654