Significado do substantivo alemão Klippe

Significado do substantivo alemão Klippe (penhasco, obstáculo): …; Natur; großer, aus dem Meer ragender oder auf Höhe der Wasseroberfläche liegender Felsblock in Küstennähe; durch Erosion isolierter Rest einer tekt… com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário explicativo.

C2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-

Klippe, die

Significados

1. substantivo · feminino · regular · -, -en-
a.[Umwelt] großer, aus dem Meer ragender oder auf Höhe der Wasseroberfläche liegender Felsblock in Küstennähe
b.durch Erosion isolierter Rest einer tektonischen Decke
c.etwas, was die Verwirklichung eines Vorhabens, das Erreichen eines Ziels oder dergleichen be- oder verhindert und nicht unmittelbar zu bewältigen ist
2. substantivo · feminino · regular · -, -en-
a.mineralische Masse von harter, kompakter Beschaffenheit, Gestein, Stein
b.Festkörper mit einer chemisch einheitlichen Zusammensetzung und einem gleichmäßigen Aufbau, Kristall, Edelstein, Stein
3. substantivo · feminino · regular · -, -en-
eckige, zumeist viereckige, Münze oder Medaille, Klipping

Resumo
1a. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Descrições

    Umwelt:
  • großer, aus dem Meer ragender oder auf Höhe der Wasseroberfläche liegender Felsblock in Küstennähe
1b. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Descrições

  • durch Erosion isolierter Rest einer tektonischen Decke
1c. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Descrições

  • etwas, was die Verwirklichung eines Vorhabens, das Erreichen eines Ziels oder dergleichen be- oder verhindert und nicht unmittelbar zu bewältigen ist
2a. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Descrições

  • mineralische Masse von harter, kompakter Beschaffenheit

Sinônimos

≡ Gestein ≡ Stein
2b. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Descrições

  • Festkörper mit einer chemisch einheitlichen Zusammensetzung und einem gleichmäßigen Aufbau

Sinônimos

≡ Edelstein ≡ Kristall ≡ Stein
3. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Descrições

  • eckige, zumeist viereckige, Münze oder Medaille

Sinônimos

≡ Klipping
4. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Nenhum significado definido ainda.

Traduções

Inglês rock, cliff, crag, klippe, bluff, escarp, escarpment, hurdle, ...
Russo скала, утес, барьер, квадратная медаль, квадратная монета, подво́дный ка́мень, подводный камень, препятствие, ...
Espanhol roca, acantilado, escollo, farallón, cuerpo sólido, cuña, farellón, faya, ...
Francês écueil, falaise, klippe, roche, rocher, barrière, brisant, jeton, ...
Turco kaya, kayalık, dörtgen madalya, dörtgen madeni para, engel, sert madde, uçurum
Português penhasco, obstáculo, rocha, cabo, escolho, impedimento, medalha, mineral, ...
Italiano scoglio, roccia, faraglione, frangente, impedimento, klippe, medaglia quadrata, minerale, ...
Romeno stâncă, impediment, medalie pătrată, mineral, monedă pătrată, obstacol, pietriș, pârâu, ...
Húngaro akadály, kőzet, szikla, gát, kocka, kő, négyzet, parti szikla, ...
Polaco klif, przeszkoda, skała, klapa, klipa, kwadratowa medale, kwadratowa moneta, rafa przybrzeżna, ...
Grego βράχος, κρημνός, κρηπίδα, κρυσταλλική δομή, κώλυμα, πέτρα, σκόπελος, τετράγωνη μετρητική, ...
Holandês klip, klif, rots, hindernis, klippe, moeilijkheid, obstakel, vierkante medaille, ...
Tcheco skála, útes, bradlo, klip, kámen, překážka, skalní útes, úskalí, ...
Sueco klippa, hinder, bergart, blindskär, fast ämne, fyrkantig medalj, fyrkantig mynt, klipping, ...
Dinamarquês forhindring, klippe, klipping, kvadratisk mønt, material, medalje, skær, stof
Japonês 岩石, 岩礁, クリフ, 四角いメダル, 妨げ, 岩, 岬, 角形硬貨, ...
Catalão roca, escull, mineral, cim, dificultat, faralló, impediment, medalla, ...
Finlandês kallio, este, esteet, kari, kivimuodostelma, kivimäinen massa, kulmikas, luoto, ...
Norueguês bergart, hindring, klippe, kvadratisk medalje, kvadratisk mynt, mineral, skjær
Basco klipa, hanka, harria, itsaslabar, kantoia, mineral
Sérvio stena, klif, barijera, kamen, kvadratna kovanica, kvadratna medalja, litica, prepreka
Macedônio квадратна медалија, квадратна монета, клип, клипа, клифа, кристал, обстојка, остров, ...
Esloveno kamen, klif, kvadratna kovanca, kvadratna medalja, minerali, ovira, pečina, prekoračitev, ...
Eslovaco skala, útes, klasická látka, prekážka, problém, štvorcová medaila, štvorcová minca
Bósnio stijena, kamen, barijera, klisura, kvadratna kovanica, kvadratna medalja, litica, prepreka
Croata stijena, kamen, klisura, kvadratna kovanica, kvadratna medalja, litica, prepreka, zapreka
Ucraniano скеля, кліпса, камінь, квадратна медаль, квадратна монета, круча, перешкода
Búlgaro скала, камък, квадратна медал, квадратна монета, клип, клипса, препятствие, проблема, ...
Bielorrusso скала, камень, квадратная манета, квадратная медаль, кліп, кліпка, кліф, перашкода, ...
Indonésio batuan, halangan, rintangan, tebing
Vietnamita mỏm đá, rào chắn, trở ngại, đá
Uzbeque qaya, to'siq, tog‘ jinslari, xalaqit
Hindi कगार, चट्टान, बाधा, रुकावट
Chinês 岩石, 礁石, 障碍
Tailandês สิ่งกีดขวาง, หน้าผา, หิน, อุปสรรค
Coreano 걸림돌, 암석, 장애물, 절벽
Azerbaijano maneə, qaya, sədd, uçurum
Georgiano ბარიერი, კლიფი, საფერხება, ქვა
Bengalês চূড়া, পাথর, বাধা, বিঘ্ন
Albanês barierë, klif, pengesë, shkëmb
Maráti अडथळा, कगार, बाधा, शैल
Nepalês अडचन, चट्टान, पत्थर
Telugo అడ్డంకి, గిరి, రాయి, వరోధం
Letão akmens, barjera, klints, šķērslis
Tâmil பாறை, தடை
Estoniano barjäär, kalju, kivi, takistus
Armênio ժայռ, խանգարանք, խոչընդոտ, քար
Curdo barîer, klif, qaya, sînor
Hebraicoסלע، מטבע מרובע، מכשול، צוק، שארית
Árabeصخر، عقبة، جرف، حاجز، صخر بحري، صخرة، صخرة معزولة، عملة مربعة، ...
Persaکانی، کلیپ، سنگ سخت، سکه مربعی، صخره، مانع، مدال مربعی
Urduچٹان، رکاوٹ، مشکل، پتھر، پہاڑ، چوکور تمغہ، چوکور سکہ
...

Traduções

Sinônimos

2. mineralische Masse von harter, kompakter Beschaffenheit; Festkörper mit einer chemisch einheitlichen Zusammensetzung und einem gleichmäßigen Aufbau; Gestein, Kristall, Stein, Edelstein
a.≡ Gestein ≡ Stein
b.≡ Edelstein ≡ Kristall ≡ Stein
3. eckige, zumeist viereckige, Münze oder Medaille; Klipping
≡ Klipping

Sinônimos

Declinação

Klippe · Klippen

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 81974, 81974, 81974, 81974, 81974, 81974