Significado do substantivo alemão Klausel

Significado do substantivo alemão Klausel (cláusula, código): Regierung; Bildung; …; Boolesche Funktion, die ausschließlich durch die disjunktive Verknüpfung von Literalen gebildet wird; genau definierte Einzelbe… com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário explicativo.

C2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-

Klausel, die

Significados

a.[Wissenschaft] Boolesche Funktion, die ausschließlich durch die disjunktive Verknüpfung von Literalen gebildet wird, Disjunktionsterm
b.[Recht] genau definierte Einzelbestimmung in Vertragswerken oder seltener auch in Gesetzen oder Verordnungen
c.[Recht] Vermerk auf der vollstreckbaren Ausfertigung eines Titels als Voraussetzung für die Zwangsvollstreckung durch die Justiz, Vollstreckungsklausel
d.Losungswort eines Sparbuches
z.Nenhum significado definido ainda.

Resumo
a. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Descrições

    Wissenschaft:
  • Boolesche Funktion, die ausschließlich durch die disjunktive Verknüpfung von Literalen gebildet wird

Sinônimos

≡ Disjunktionsterm
b. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Descrições

    Recht:
  • genau definierte Einzelbestimmung in Vertragswerken oder seltener auch in Gesetzen oder Verordnungen
c. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Descrições

    Recht:
  • Vermerk auf der vollstreckbaren Ausfertigung eines Titels als Voraussetzung für die Zwangsvollstreckung durch die Justiz

Sinônimos

≡ Vollstreckungsklausel
d. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Descrições

  • Losungswort eines Sparbuches
z. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Nenhum significado definido ainda.

Traduções

Inglês clause, provision, article, code, condition, disjunctive clause, endorsement, password, ...
Russo клауза, кодовое слово, огово́рка, оговорка, положение, пункт, усло́вие, условие
Espanhol cláusula, código
Francês clause, code
Turco kayıt, klaus, klausül, madde, özel hüküm, şart, şifre
Português cláusula, código, senha
Italiano clausola, articolo, codice, disgiunzione
Romeno clauză, cuvânt de soluție
Húngaro záradék, diszjunktív, jelszó, kikötés, klauszula, kód
Polaco klauzula, hasło
Grego ρήτρα, κλάση, κωδικός
Holandês clausule, bepaling, disjunctieve clausule, wachtwoord
Tcheco klausule, klauzule, heslo
Sueco klausul, disjunktiv, lösenord
Dinamarquês klausul, disjunktivklausul, kodeord
Japonês クローズ, 条項, 暗証番号
Catalão clàusula
Finlandês disjunktiivinen lauseke, klausuli, lauseke, salasana
Norueguês klausul, disjunktivklausul, kodeord
Basco klauzula, klausula, kontratu
Sérvio klauzula, lozinka
Macedônio клауза
Esloveno klavzula, disjunkcija
Eslovaco disjunkcia, klausula, klauzula, kód
Bósnio klauzula, lozinka
Croata klauzula, klausula, lozinka
Ucraniano клауза, диз'юнктивна функція, код, пароль
Búlgaro клауза, дизюнкция, код
Bielorrusso пункт, пароль, умова
Indonésio klausa, klausul, pasal
Vietnamita mệnh đề, điều khoản
Uzbeque band, klauza
Hindi क्लॉज़, प्रावधान
Chinês 子句, 条款
Tailandês ข้อกำหนด, คลอส
Coreano 절, 조항
Azerbaijano klauza, maddə
Georgiano კლაუზა, პუნქტი
Bengalês ক্লজ, শর্ত
Albanês klauzë
Maráti कलम, क्लॉज़
Nepalês धारा
Telugo క్లాజ్, నిబంధన
Letão klauzula
Tâmil கிளாசு, நிபந்தனை
Estoniano säte
Armênio կլաուզա, պայման
Curdo bend, klauza
Hebraicoסעיף، מילת פתרון، קלאוזל
Árabeبند، شرط، كلاوز، كلاوزول، كلمة المرور
Persaماده، کلاز، بند، کد
Urduکلاز، پاس ورڈ
...

Traduções

Sinônimos

a.≡ Disjunktionsterm
c.≡ Vollstreckungsklausel

Sinônimos

Declinação

Klausel · Klauseln

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 87838, 87838, 87838, 87838