Significado do substantivo alemão Kaffee

Significado do substantivo alemão Kaffee (café, cafeeiro): Essen; Essen; anregendes schwarzes Aufgussgetränk; der Kaffeestrauch; Schockelmei; Kaffeepflanze; Vesper; Schockelmeirum com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário explicativo.

A1 · substantivo · regular · -s, -s · <também: masculino · neutro>

Kaffee, der

Significados

1. substantivo · masculino · regular · -s, -s
a.[Lebensmittel] anregendes schwarzes Aufgussgetränk, Schockelmei, Schockelmeirum, Türkentrank, Blümchen, Blümchenkaffee
b.[Lebensmittel] der Kaffeestrauch, Kaffeepflanze
c.[Lebensmittel] Gattungsname des Kaffeestrauchs
d.[Lebensmittel] für Kaffeebohne
e.[Lebensmittel] kurz für Röstkaffee, Kaffeepulver
f.[Lebensmittel] eine zumeist nachmittägliche Zwischenmahlzeit, Vesper, Tee
g.[Lebensmittel] das erste oder zweite Frühstück
2. substantivo · neutro · regular · -s, -s
[Gastronomie] für Gaststätte, in der zumeist neben einer gewissen Auswahl an Gebäckwaren und Kaffee angeboten wird

Resumo
1a. substantivo · masculino · regular · -s, -s

Descrições

    Lebensmittel:
  • anregendes schwarzes Aufgussgetränk

Sinônimos

≡ Blümchen ≡ Blümchenkaffee ≡ Lorke ≡ Plürre ≡ Schockelmei ≡ Schockelmeirum ≡ Türkentrank
1b. substantivo · masculino · regular · -s, -s

Descrições

    Lebensmittel:
  • der Kaffeestrauch

Sinônimos

≡ Kaffeepflanze
1c. substantivo · masculino · regular · -s, -s

Descrições

    Lebensmittel:
  • Gattungsname des Kaffeestrauchs
1d. substantivo · masculino · regular · -s, -s

Descrições

    Lebensmittel:
  • für Kaffeebohne
1e. substantivo · masculino · regular · -s, -s

Descrições

    Lebensmittel:
  • kurz für Röstkaffee, Kaffeepulver
1f. substantivo · masculino · regular · -s, -s

Descrições

    Lebensmittel:
  • eine zumeist nachmittägliche Zwischenmahlzeit

Sinônimos

≡ Tee ≡ Vesper
1g. substantivo · masculino · regular · -s, -s

Descrições

    Lebensmittel:
  • das erste oder zweite Frühstück
2. substantivo · neutro · regular · -s, -s

Descrições

    Gastronomie:
  • für Gaststätte, in der zumeist neben einer gewissen Auswahl an Gebäckwaren und Kaffee angeboten wird
3. substantivo · masculino · regular · -s, -s

Nenhum significado definido ainda.

Traduções

Inglês coffee, cafe, coffee plant, breakfast, café, coffee bean, ground coffee, snack
Russo кофе, ко́фе, кофе с молоком, второй завтрак, кофейное дерево, кофейное зерно, кофейный порошок, полдник
Espanhol café, cafeto, tinto, cafetería, café molido, desayuno, grano de café, merienda, ...
Francês café, caféier, caoua, jus, café moulu, déjeuner, goûter, grain de café, ...
Turco kahve, kahvaltı, kahve çekirdeği, kahve bitkisi
Português café, cafeeiro, lanche, bica, café da manhã, café em pó, grão de café, pequeno-almoço
Italiano caffè, pianta del caffè, caffè macinato, colazione, merenda, pianta di caffè
Romeno cafea, cafenea, boabe de cafea, gustare, mic dejun, praf de cafea, snack
Húngaro kávé, kávécserje, kávébab, kávébabszem, kávéház, kávézó, kávészem, második reggeli, ...
Polaco kawa, kawowiec, drugie śniadanie, kawiarnia, krzew kawowy, podwieczorek, ziarna kawy
Grego καφές, καφεόδεντρο
Holandês koffie, ontbijt, vieruurtje, café, koffieboon, koffieplant, koffiepulver, koffiestruik, ...
Tcheco káva, kávovník, kafe
Sueco kaffe, café, kafé, andra frukost, fika, första frukost, kaffebuske, kaffeböna, ...
Dinamarquês kaffe, café, eftermiddagskaffe, kaffebusk, kaffebønne, kaffepause, morgenmad
Japonês コーヒー, カフェ, ホットコーヒー, 珈琲, おやつ, コーヒーの木, コーヒー豆
Catalão cafè, cafeteria, berenar, cafè mòlt, esmorzar, grà de cafè
Finlandês kahvi, kahvila, kahvipensas, kahvia, kahvipapu
Norueguês kaffe, kaffebusk, frokost, kaffebønne, kafé
Basco kafe, kafea, goizeko kafea, kafe landarea, merienda
Sérvio кафа, kafa, kafa zrna, kafeni grm, kafi, kafić, prvo ili drugo doručak, užina
Macedônio кафе, второ појадок, попладневна закуска
Esloveno kava, malica, kavarna, kavna zrna, kavovec, prvo ali drugo zajtrk
Eslovaco káva, kávovník, desiata, druhé raňajky, kaviareň, kávová zmes, kávová zrnko, kávový prášok, ...
Bósnio kahva, kafa, drugo doručak, kafa zrna, kafeni grm, kafić, užina
Croata kava, drugi doručak, kafić, prvi doručak, užina
Ucraniano кава, кавова зерно, кавова суміш, кавове дерево, кавове зерно, кавовий кущ, перше або друге сніданок, полуденна закуска
Búlgaro кафе, Кафе, втора закуска, кафе на зърна, кафеено дърво, кафеено зърно, междинно хранене, първа закуска
Bielorrusso кава, кававае дрэва, кавярня, другі сняданак, кававы куст, кававыя зерні, падвячорак
Hebraicoקפה، ארוחת בוקר، פולי קפה، שיח קפה
Árabeقهوة، بن، حبوب القهوة، شجرة القهوة، فطور
Persaقهوه، کافه، دانه قهوه، درخت قهوه، قهوه‌خانه، کافه صبحانه
Urduکافی، دوسرا ناشتہ، نصف النہار کا کھانا، پہلا ناشتہ، چائے، کافی بین، کافی پاؤڈر، کافی کا پودا

Traduções

Sinônimos

1. [Lebensmittel] anregendes schwarzes Aufgussgetränk; der Kaffeestrauch; Schockelmei, Kaffeepflanze, Vesper, Schockelmeirum
a.≡ Blümchen ≡ Blümchenkaffee ≡ Lorke ≡ Plürre ≡ Schockelmei ≡ Schockelmeirum ≡ Türkentrank
b.≡ Kaffeepflanze
f.≡ Tee ≡ Vesper

Sinônimos

Declinação

Kaffees · Kaffees

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1938, 1938, 1938, 1938, 1938, 1938, 1938, 1938