Significado do substantivo alemão Johannistrieb

Significado do substantivo alemão Johannistrieb (brotos de verão, libido): Natur; Menschen; Bezeichnung für den zweiten Trieb bei Bäumen im Sommer; der übersteigerte Sexualtrieb älterer Männer und Frauen com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário explicativo.

C2 · substantivo · masculino · regular · -s, -e

Johannistrieb, der

Significados

a.[Pflanzen] Bezeichnung für den zweiten Trieb bei Bäumen im Sommer
b.[Menschen] der übersteigerte Sexualtrieb älterer Männer und Frauen
z.Nenhum significado definido ainda.

Resumo
a. substantivo · masculino · regular · -s, -e

Descrições

    Pflanzen:
  • Bezeichnung für den zweiten Trieb bei Bäumen im Sommer
b. substantivo · masculino · regular · -s, -e

Descrições

    Menschen:
  • der übersteigerte Sexualtrieb älterer Männer und Frauen
z. substantivo · masculino · regular · -s, -e

Nenhum significado definido ainda.

Traduções

Inglês lammas shoot, late love, libido, sexual drive, summer shoot
Russo летний побег, сексуальный инстинкт
Espanhol brotes de verano, libido
Francês démon de midi, pousse, germination estivale, libido
Turco yaz sürgünü, yaşlıların cinsel arzusu
Português brotos de verão, libido
Italiano getto estivo, seconda primavera, libido, secondo germoglio
Romeno apetit sexual exagerat, lăstar secundar
Húngaro időskori szoknyavadászat, nyári hajtás, másodlagos hajtás, öregedő szexualitás
Polaco letni pęd, popęd seksualny
Grego δεύτερος βλαστός, σεξουαλική ορμή
Holandês seksuele drang, zomeruitloper
Tcheco letní výhon, sexuální pud
Sueco sexuell driftskraft, sommarträdskott
Dinamarquês seksuel drift, sommertræ
Japonês 夏の二次成長, 性欲
Catalão brots de juliol, desig, desig sexual
Finlandês kesäverso, vanhemman seksuaalinen halu
Norueguês seksualdrift, sommerknopp
Basco bigarren hazia, sexualitate
Sérvio letnji izdanak, seksualni nagon
Macedônio вторичен растеж, период на сексуална активност
Esloveno poletni poganjek, povečan spolni nagon
Eslovaco letný výhonok, sexuálny pud
Bósnio ljetni izboj, seksualni nagon
Croata ljetni izboj, seksualni nagon
Ucraniano літній приріст, сексуальний потяг
Búlgaro вторичен растеж, повишен сексуален нагон
Bielorrusso другі рост, сэксуальны імпульс
Hebraicoצמיחה שנייה، תשוקה מינית מוגזמת
Árabeالرغبة الجنسية المفرطة، نمو ثانوي
Persaرشد دوم، میل جنسی شدید
Urduجنسی خواہش، دوسرا پودا

Traduções

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Declinação

Johannistrieb(e)s · Johannistriebe

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁰ depende do significado ⁶ linguagem formal

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 5344, 5344