Significado do substantivo alemão Hinweg

Significado do substantivo alemão Hinweg (ida, caminho): der Weg, der zu einem Ziel hinführt; Anreiseweg; Anfahrt com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário explicativo.

substantivo
Hinweg, der
advérbio
hinweg
C2 · substantivo · masculino · regular · -s, -e

Hinweg, der

Significados

a.der Weg, der zu einem Ziel hinführt, Anreiseweg, Anfahrt
z.Nenhum significado definido ainda.

Resumo
a. substantivo · masculino · regular · -s, -e

Descrições

  • der Weg, der zu einem Ziel hinführt

Sinônimos

≡ Anfahrt ≡ Anreiseweg
z. substantivo · masculino · regular · -s, -e

Nenhum significado definido ainda.

Traduções

Inglês forward run, way there, path, way
Russo дорога туда, путь туда, дорога, путь
Espanhol camino de llegada, ida, camino, ruta
Francês trajet, chemin, voie
Turco gidiş, yol
Português ida, caminho, trajeto
Italiano andata, percorso, via
Romeno cărare, drum
Húngaro út
Polaco droga w tamtą stronę, droga, ścieżka
Grego πηγαιμός, διαδρομή, μονοπάτι
Holandês heenweg, weg
Tcheco cesta tam, cesta, směr
Sueco ditväg, väg
Dinamarquês henvej, vej
Japonês 
Catalão camí, ruta
Finlandês polku, reitti
Norueguês vei
Basco bidea
Sérvio put, staza
Macedônio пат
Esloveno pot
Eslovaco cesta
Bósnio put
Croata put
Ucraniano шлях
Búlgaro път
Bielorrusso шлях
Indonésio jalan, rute
Vietnamita đường đi, đường đến đó
Uzbeque borish yo‘li
Hindi जाने का मार्ग, जाने का रास्ता
Chinês 去那里的路
Tailandês ทางไป, เส้นทางไปยังที่นั่น
Coreano 가야 할 길, 그곳으로 가는 길
Azerbaijano ora gedən yol, yol
Georgiano გზა, მარშრუტი
Bengalês সেখানে যাওয়ার পথ
Albanês rrugë
Maráti तेथ जाण्याचा मार्ग
Nepalês जाने बाटो, रास्ता
Telugo మార్గం
Letão ceļš uz turieni
Tâmil அங்கே செல்லும் வழி
Estoniano tee
Armênio ճանապարհ
Curdo 
Hebraicoדרך
Árabeالطريق
Persaراه، مسیر
Urduراستہ، راستہ مقصد
...

Traduções

Sinônimos

a.≡ Anfahrt ≡ Anreiseweg

Sinônimos

Declinação

Hinweg(e)s · Hinwege

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁰ depende do significado ⁶ linguagem formal

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 247304