Significado do substantivo alemão Heinzelmännchen

Significado do substantivo alemão Heinzelmännchen (Heinrich, duende): Gesellschaft; ein liebevoller Zwerg oder Hausgeist, der heimlich die Arbeit von Menschen verrichtet; eine Koseform zu dem Vornamen Heinrich com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário explicativo.

C2 · substantivo · neutro · regular · -s, -

Heinzelmännchen, das

Significados

a.[Kultur] ein liebevoller Zwerg oder Hausgeist, der heimlich die Arbeit von Menschen verrichtet
b.eine Koseform zu dem Vornamen Heinrich
z.Nenhum significado definido ainda.

Resumo
a. substantivo · neutro · regular · -s, -

Descrições

    Kultur:
  • ein liebevoller Zwerg oder Hausgeist, der heimlich die Arbeit von Menschen verrichtet
b. substantivo · neutro · regular · -s, -

Descrições

  • eine Koseform zu dem Vornamen Heinrich
z. substantivo · neutro · regular · -s, -

Nenhum significado definido ainda.

Traduções

Inglês Heinrich nickname, brownie, helpful gnome, house spirit
Russo гном, Генрих, домово́й, домовой
Espanhol duende, Enriquito, gnomo, trasgo
Francês lutin, Henri, esprit de maison, petit nain
Turco Heinrich, cüce, ev perisi
Português Heinrich, duende, gênio doméstico
Italiano gnomo, Henrichetto, spirito domestico
Romeno Heinrich, gnom, spiriduş
Húngaro Henrik, házi szellem, kis manó
Polaco krasnoludek, Heinrich, domowy duch
Grego Χένριχ, καλόκαρδος νάνος, σπίτι-πνεύμα
Holandês kabouter, Henk, huisgeest
Tcheco skřítek, Heinrich, domácí skřítek, šotek
Sueco tomte, Henrik, husälva
Dinamarquês nisse, Heinrichs kælenavn, husånd
Japonês ハインリヒの愛称, 家の精霊, 小人
Catalão Heinrich, esperit domèstic, gnom
Finlandês Heinriikka, kotitonttu, pienikokoinen henki
Norueguês Heinrich, husånd, nisse
Basco Henrike, etxeko txiki
Sérvio Henrik, kućni duh, mali patuljak
Macedônio Хајнрих, домашен дух, љубезен џин
Esloveno Henrik, hišni duh, ljubeč škrat
Eslovaco Henrich, domáci duch, domáci škriatok
Bósnio Heinrih, kućni duh, mali patuljak
Croata Henrik, kućni duh, mali patuljak
Ucraniano Генріх, гном, домовик
Búlgaro Хайнрих, доброжелателен джудже, домашен дух
Bielorrusso Генрых, дворняга, хатні дух
Hebraicoגמד، חנוך، רוח בית
Árabeجن، هيكتور
Persaهینریش، گودال کوچک
Urduمحبت بھرا بونا، گھر کا جن، ہنری کا پیار

Traduções

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Declinação

Heinzelmännchens⁴ · Heinzelmännchen

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁴ uso raro ou incomum

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 142700, 142700