Significado do substantivo alemão Gauner

Significado do substantivo alemão Gauner (malandro, trapaceiro): Gesellschaft; …; eine Person, die auf Kosten eines anderen versucht, sich durch Betrug einen Vorteil zu verschaffen, in dem die Unwissenheit beziehung… com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário explicativo.

C1 · substantivo · masculino · regular · -s, -

Gauner, der

Significados

a.[Tradition] eine Person, die auf Kosten eines anderen versucht, sich durch Betrug einen Vorteil zu verschaffen, in dem die Unwissenheit beziehungsweise Unaufmerksamkeit des anderen ausgenutzt wird, Betrüger, Schwindler
b.schlauer, durchtriebener Mensch, Schlitzohr, Spitzbube
z.Nenhum significado definido ainda.

Resumo
a. substantivo · masculino · regular · -s, -

Descrições

    Tradition:
  • eine Person, die auf Kosten eines anderen versucht, sich durch Betrug einen Vorteil zu verschaffen, in dem die Unwissenheit beziehungsweise Unaufmerksamkeit des anderen ausgenutzt wird

Sinônimos

≡ Betrüger ≡ Schwindler
b. substantivo · masculino · regular · -s, -

Descrições

  • schlauer, durchtriebener Mensch

Sinônimos

≡ Schlitzohr ≡ Spitzbube
z. substantivo · masculino · regular · -s, -

Nenhum significado definido ainda.

Traduções

Inglês rascal, chiseler, chiseller, crook, hustler, racketeer, sharper, tricker, ...
Russo мошенник, вор, жу́лик, жулика, кида́ла, ловкач, моше́нник, плут, ...
Espanhol estafador, timador, pillo, pícaro, truhán, bandido, bribón, buscón, ...
Francês escroc, filou, aigrefin, arnaqueur, arsouille, faisan, fraudeur, fripouille, ...
Turco dolandırıcı, düzenbaz, hergele, hırsız, kurnaz, sahtekar
Português malandro, trapaceiro, vigarista, aldrabão, cantante, gatuno, golpista, ladrão, ...
Italiano furfante, truffatore, imbroglione, balordo, barabba, birbante, birbone, boia, ...
Romeno escroc, borfaș, panglicar, pungaș, înșelător, șmecher
Húngaro csaló, cseles, ravasz, svindler, szélhámos
Polaco oszust, cwaniak, hultaj, kanciarz, kombinator, szelma, szuler, złodziej, ...
Grego απατεώνας, επιτήδειος, κατεργάρης, κλέφτης, μπαμπέσης, παμπόνηρος
Holandês bedrieger, oplichter, afzetter, boef, goochemerd, leperd, schurk
Tcheco podvodník, šibal, darebák, švindlíř
Sueco bedragare, fuskare, skojare, bov, filur, skurk, svindlare
Dinamarquês svindler, bedrager, skurk, snedige
Japonês 悪党, 詐欺師
Catalão estafador, fraudulent, trampós
Finlandês huijari, petkuttaja, lurjus
Norueguês svindler, bedrager, luring, snedig
Basco engainatzaile, engainu, iruzur, iruzurti
Sérvio prevarant, lukavac, varalica
Macedônio измамник, шарлатан
Esloveno goljuf, prevarant
Eslovaco podvodník, šibal, špekulant
Bósnio prevarant, lukavac, varalica
Croata prevarant, lukavac, varalica
Ucraniano шахрай, мошенник
Búlgaro измамник, мошеник, хитрец
Bielorrusso махляр, шарлатан
Indonésio penipu
Vietnamita kẻ lừa đảo
Uzbeque aldovchi, firibgar
Hindi धोखेबाज़, चालाक चोर, जालसाज़
Chinês 骗子, 狡猾的人
Tailandês คนโกง, คนหลอกลวง, มิจฉาชีพ
Coreano 사기꾼, 교활한 사람
Azerbaijano dolandırıcı, dələduz
Georgiano მოჭყუებელი, ქურდი
Bengalês চালাক চোর, জালিয়াতবাজ, ঠগ
Albanês kriminel, mashtrues, sharlatan
Maráti धोखेबाज, चालाक चोर, जालसाज़
Nepalês ठग, धोखेबाज
Telugo మోసగాడు, వంచకుడు
Letão krāpnieks
Tâmil கள்ளன், வஞ்சகர்
Estoniano pettur
Armênio խաբեբա, քեղծարար
Curdo dolanxwaz, hilekâr
Hebraicoרמאי، שקרן
Árabeمحتال، أونطجي، ماكر، نصاب
Persaفریبکار، حقه باز، دغل
Urduدھوکہ باز، فریب کار، چالاک، چالاک آدمی
...

Traduções

Sinônimos

Declinação

Gauners · Gauner

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 102192, 102192