Significado do substantivo alemão Freilauf

Significado do substantivo alemão Freilauf (desengate, liberdade): bewusst hergestellte Trennung von Antrieb und Antriebsrad beziehungsweise -rädern; Möglichkeit, dass sich gehaltene Tiere selbstbestimmt bewegen könne… com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário explicativo.

C2 · substantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

Freilauf, der

Significados

a.bewusst hergestellte Trennung von Antrieb und Antriebsrad beziehungsweise -rädern
b.Möglichkeit, dass sich gehaltene Tiere selbstbestimmt bewegen können
c.Fläche, auf der sich gehaltene Tiere selbstbestimmt bewegen können
d.Bewegung von Masken im Zuschauerbereich
z.Nenhum significado definido ainda.

Resumo
a. substantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

Descrições

  • bewusst hergestellte Trennung von Antrieb und Antriebsrad beziehungsweise -rädern
b. substantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

Descrições

  • Möglichkeit, dass sich gehaltene Tiere selbstbestimmt bewegen können
c. substantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

Descrições

  • Fläche, auf der sich gehaltene Tiere selbstbestimmt bewegen können
d. substantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

Descrições

  • Bewegung von Masken im Zuschauerbereich
z. substantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

Nenhum significado definido ainda.

Traduções

Inglês freewheel, free range, free movement, free run, free wheel, free-running, free-wheel, free-wheel clutch, ...
Russo вольный бег, выпас, движение масок, свобо́дный ход, свободный ход, холосто́й ход
Espanhol piñón libre, rueda libre, desacoplamiento, desembrague, libertad de movimiento, marcha libre, movimiento, paseo, ...
Francês libre circulation, roue libre, déplacement, enclos, pâturage, pâturage libre
Turco maskelerin hareketi, serbest alan, serbest dolaşım, serbest çalışma
Português desengate, liberdade, livre movimento, movimento, pasto, pastoreio, roda livre, área de pastagem
Italiano ruota libera, disaccoppiamento, libertà di movimento, movimento, pascolo, spazio libero
Romeno debit liber, libertate de mișcare, mișcare, pășune, spațiu de mișcare
Húngaro szabad mozgás, szabadonfutó
Polaco bieg wolny, pastwisko, ruch, swoboda, wolnobieg rowerowy, wolny bieg, wolny wybieg, wybieg
Grego ελευθερία κίνησης, ελεύθερη κίνηση, ελεύθερη περιοχή, κίνηση
Holandês vrijloop, beweging van maskers, freewheel, uitloop, weide
Tcheco volnoběh, pohyb masek, volnoběžka, volný pohyb, volný výběh, výběh
Sueco betesmark, fria ytor, frigång, frihjul, frilöpande, frittförelse, maskrörelse, självbestämd rörelse
Dinamarquês friløb, frihjul, maskebevægelse
Japonês フライラウフ, 放し飼い, 自由に動くこと, 観客エリアのマスクの動き
Catalão desacoblament, llibertat, moviment de màscares, pastera, zona de pastura
Finlandês maskiliike, vapaakävelyalue, vapaakäynti, vapaus
Norueguês beite, bevegelse av masker, frigang, friløp, fritt løp, fritt område
Basco askatasun, askatasuneko eremua, askatze, masken mugimendua
Sérvio slobodno kretanje, kretanje maski
Macedônio движение на маски, слободен погон, слободен простор, слободно движење
Esloveno premikanje mask, prosto gibanje, prosto kolo, prosto tek, prosto vrtenje, prostor za prosto gibanje
Eslovaco pohyb masky, voľný beh, voľný pohyb, voľný výbeh
Bósnio kretanje maski, slobodan prostor, slobodni pogon, slobodno kretanje
Croata kretanje maski, slobodan prostor, slobodni pogon, slobodno kretanje
Ucraniano вільний вигул, вільний рух, вільний хід
Búlgaro движение на маски, пастир, свободен ход, свободно движение
Bielorrusso вольны бег, вольны выгул, вольны ход, рух масак
Hebraicoהפרדה، חופש תנועה، מרעה، תנועה של מסכות
Árabeحركة، حرية الحركة، فصل، مساحة حرة
Persaحرکت آزاد، حرکت ماسک‌ها، فضا
Urduآزاد جگہ، آزاد گھومنا، آزادانہ حرکت، ناظرین کے علاقے میں ماسک کی حرکت

Traduções

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Declinação

Freilauf(e)s · Freiläufe

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁰ depende do significado ⁶ linguagem formal

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 641854, 641854, 641854, 641854