Significado do substantivo alemão Fokus

Significado do substantivo alemão Fokus (foco, centro de informação): Technik; …; Gesellschaft; Punkt, in dem sich achsenparallel einfallende Strahlen nach der Brechung durch eine Linse oder Reflexion durch einen Hohlspi… com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário explicativo.

C2 · substantivo · masculino · regular · -, -e

Fokus, der

Significados

a.[Technik] Punkt, in dem sich achsenparallel einfallende Strahlen nach der Brechung durch eine Linse oder Reflexion durch einen Hohlspiegel schneiden, Brennpunkt
b.der Punkt, auf den alles gerichtet ist, Mittelpunkt, Zentrum
c.[Kunst] Ebene, auf die scharfgestellt wird
d.[Sprache] Informationskern, Mitteilungsschwerpunkt einer Äußerung oder eines Satzes
z.Nenhum significado definido ainda.

Resumo
a. substantivo · masculino · regular · -, -e

Descrições

    Technik:
  • Punkt, in dem sich achsenparallel einfallende Strahlen nach der Brechung durch eine Linse oder Reflexion durch einen Hohlspiegel schneiden

Sinônimos

≡ Brennpunkt
b. substantivo · masculino · regular · -, -e

Descrições

  • der Punkt, auf den alles gerichtet ist

Sinônimos

≡ Mittelpunkt ≡ Zentrum
c. substantivo · masculino · regular · -, -e

Descrições

    Kunst:
  • Ebene, auf die scharfgestellt wird
d. substantivo · masculino · regular · -, -e

Descrições

    Sprache:
  • Informationskern, Mitteilungsschwerpunkt einer Äußerung oder eines Satzes
z. substantivo · masculino · regular · -, -e

Nenhum significado definido ainda.

Traduções

Inglês focus, core, focal point, main point, plane
Russo фокус, фо́кус, центр внимания, фокусная плоскость
Espanhol foco, enfoque, punto, núcleo
Francês foyer, point, centre, cible, focal point, niveau, noyau d'information, plan, ...
Turco odak, odak noktası, merkez
Português foco, centro de informação, enfoque, ponto
Italiano fuoco, punto, centro, focalizzazione, focus, livello, nucleo
Romeno centru, focal, focalizare, nivel, nucleu de informație, punct
Húngaro fókusz, pont, tartalom, élesség
Polaco ognisko, centrum, punkt, centrum uwagi, nacisk, płaszczyzna
Grego εστίαση, κέντρο πληροφορίας, σημείο, σημείο επικοινωνίας
Holandês brandpunt, focus, focal point, kern, vlak, ziektehaard
Tcheco jádro, ohnisko, rovina, střed, středisko, zaměření
Sueco fokus, brännpunkt, fokusplan, kärna, punkt, skärpa
Dinamarquês plan, punkt
Japonês 焦点, 中心
Catalão centre, nivell, nucli d'informació, plano, punt, punt de focus, punt focal
Finlandês keskipiste, painopiste, taso, ydin
Basco foku, fokua, zentro
Sérvio фокус, središte
Macedônio фокус, фокусна равнина
Esloveno fokus, osredotočenje, ostrožja
Eslovaco ohnisko, jadro, ostrosť, stred, zameranie, zaostrenie
Bósnio središte
Croata fokus, središte
Ucraniano фокус, основна інформація
Búlgaro фокус
Bielorrusso фокус, цэнтр інфармацыі
Indonésio bidang fokus, inti, pokok pesan, pusat
Vietnamita tiêu điểm, mặt phẳng tiêu cự, nội dung cốt lõi, trọng tâm, điểm chính
Uzbeque asosiy nuqta, fokal tekislik
Hindi फोकस, केन्द्र, फोकल प्लेन, मुख्य बिंदु
Chinês 焦点, 核心信息, 焦平面, 要点
Tailandês จุดโฟกัส, ประเด็นหลัก, ระนาบโฟกัส, โฟกัส
Coreano 초점, 초점면, 핵심
Azerbaijano fokus düzlemi, mərkəz, əsas məqam
Georgiano ფოკუსი, ფოკალური პლანე, ფოკუს, ძირითადი აზრი
Bengalês ফোকাস, ফোকাল প্লেন, মূল বার্তা
Albanês fokusi, ideja kryesore, mesazhi kryesor, plani fokal, qendra
Maráti फोकस, केन्द्र, फोकल प्लेन, मुख्य बिंदू
Nepalês फोकस, केन्द्र, फोकल प्लेन, मुख्य बिन्दु
Telugo ఫోకస్, కేంద్రం, ఫోకల్ ప్లేన్, ముఖ్యాంశం
Letão fokuss, fokālā plakne, galvenā ziņa
Tâmil கவனம், போகல் பிளேன், போகஸ், முக்கிய கருத்து
Estoniano fookus, fookuse tasand, peamine mõte
Armênio ֆոկուս, հիմնական գաղափար, ֆոկալ հարթակ
Curdo fokal plana
Hebraicoמוקד
Árabeنقطة التركيز، بؤرة، بؤرة العدسة، محور
Persaنقطه تمرکز، تمرکز، نقطه، هسته اطلاعات، کانون
Urduاہمیت، جہت، مرکز، مرکزی نقطہ، نقطہ، نکتہ
...

Traduções

Sinônimos

Declinação

Fokus · Fokusse

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 18543, 18543, 18543, 18543