Significado do substantivo alemão Figurenspiel

Significado do substantivo alemão Figurenspiel (jogo de figuras, teatro de marionetes): Grundlagen; Gesellschaft; mit Handpuppen, Marionetten, Schattenfiguren, Stabfiguren beziehungsweise mit menschlichen Charaktertypen ausgeführtes Bühne… com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário explicativo.

C2 · substantivo · neutro · regular · -s, -e

Figurenspiel, das

Significados

a.[Einheiten] Lernspiel aus China, das ein Verständnis für mathematisch-geometrische Formen fördern soll
b.[Kunst] mit Handpuppen, Marionetten, Schattenfiguren, Stabfiguren beziehungsweise mit menschlichen Charaktertypen ausgeführtes Bühnenspiel
c.Arrangement mit mechanisch agierenden Puppen, etwa beim Glockenspiel
d.Wettspiel mit Brettspielfiguren, etwa beim Schach

Resumo
a. substantivo · neutro · regular · -s, -e

Descrições

    Einheiten:
  • Lernspiel aus China, das ein Verständnis für mathematisch-geometrische Formen fördern soll
b. substantivo · neutro · regular · -s, -e

Descrições

    Kunst:
  • mit Handpuppen, Marionetten, Schattenfiguren, Stabfiguren beziehungsweise mit menschlichen Charaktertypen ausgeführtes Bühnenspiel
c. substantivo · neutro · regular · -s, -e

Descrições

  • Arrangement mit mechanisch agierenden Puppen, etwa beim Glockenspiel
d. substantivo · neutro · regular · -s, -e

Descrições

  • Wettspiel mit Brettspielfiguren, etwa beim Schach

Traduções

Inglês puppet play, figurine game, geometry game, mechanical puppetry, piece game, puppetry, shape play
Russo игра с фигурами, кукольный театр, механические куклы, театр кукол
Espanhol juego de figuras, juego de marionetas, juego de tablero, teatro de figuras
Francês jeu de figurines, théâtre de marionnettes, jeu de figures, marionnettes
Turco kukla oyunu, gölge oyunu, matematik oyunu, mekanik kuklalar, tahta oyunu, şekil oyunu
Português jogo de figuras, teatro de marionetes, jogo de peças, jogo de tabuleiro, teatro de fantoches
Italiano gioco di figure, gioco da tavolo, gioco di figura, gioco di marionette, gioco matematico, teatro delle marionette
Romeno joc de figurine, joc de păpuși, păpuși mecanice, spectacol de păpuși, teatru de păpuși
Húngaro bábjáték, figurajáték, bábműsor, bábművészet, figurás játék
Polaco gra figur, gra figurami, gra z kukiełkami, teatr cieni, teatrzyk marionetkowy, zabawka mechaniczna
Grego θεατρικό παιχνίδι, κουκλοθέατρο, μαριονέτα, παιχνίδι με φιγούρες, παιχνίδι μορφών
Holandês figuurspel, poppenkast, marionettenspel, schaduwspel, spel met figuren
Tcheco loutkové divadlo, figurková hra, figurkové divadlo, geometrická hra, hra s figurkami, matematická hra, mechanické hračky
Sueco brädspel, dockspel, dockteater, figurspel, marionettspel, skuggspel
Dinamarquês dukkeleg, figurspil, brætspil
Japonês 人形劇, フィギュアゲーム, 人形遊び, 形遊び, 数学的形状の遊び, 駒遊び
Catalão joc de figures, joc de marionetes, joc de tauler, teatre de figures
Finlandês nukketeatteri, figuuripeli, geometrinen peli, mekaaninen leikki, muotoilupeli, shakkipeli, varjoteatteri
Norueguês dukkeopplegg, figurspill, klokkespill, spill med brikker
Basco irudien jokoa, marioneta jokoa, matematika-joko, pantomima, pupen jokoa
Sérvio figurica, figurice, geometrijska igra, igranje sa lutkama, lutkarska igra, mehanička igra, mehaničke lutke
Macedônio игра со фигури, механички играчки, театар со фигури
Esloveno igra s figurami, igranje s figurami, lutkovna igra, mehanične lutke
Eslovaco bábkové divadlo, figúrková hra, figúrkové divadlo, hra s figúrkami
Bósnio lutkarska predstava, figurica, figurica igra, figurice, geometrijska igra, igra figurama, mehaničke lutke
Croata igranje s lutkama, figurica, figurica igra, geometrijska igra, igra figurama, lutkarska igra, mehaničke lutke
Ucraniano фігурна гра, гра з фігурами, ляльковий спектакль, ляльковий театр, математична гра, механічні ляльки, фігурне шоу, ігрова фігура
Búlgaro игра с фигури, куклен театър, куклени игри, механични кукли, фигурна игра
Bielorrusso фігурная гульня, лялькагра, механічныя лялькі
Hebraicoמשחק בובות، משחק דמקה، משחק צורות، משחק שחמט، תיאטרון בובות
Árabeلعبة الأشكال، لعبة الدمى، لعبة دمى
Persaنمایش عروسکی، بازی اشکال، عروسک بازی، بازی با مهره‌های شطرنج
Urduپتلی بازی، سایہ بازی، شطرنج کا کھیل، شطرنج کی چالیں، شکل کھیل، پتلیوں کا کھیل

Traduções

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Declinação

Figurenspiel(e)s · Figurenspiele

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁰ depende do significado ⁶ linguagem formal

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1016726, 1016726, 1016726, 1016726