Significado do substantivo alemão Fairness

Significado do substantivo alemão Fairness (equidade, justiça): ein anständiges Verhalten anderen gegenüber im privaten und beruflichen Umgang; ein rücksichtsvolles, regelkonformes Verhalten im sportlichen Wettkamp… com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário explicativo.

B1 · substantivo · feminino · irregular · -, -

Fairness, die

Significados

a.ein anständiges Verhalten anderen gegenüber im privaten und beruflichen Umgang, Anständigkeit, Ehrenhaftigkeit, Ehrlichkeit, Rechtschaffenheit
b.ein rücksichtsvolles, regelkonformes Verhalten im sportlichen Wettkampf, Fairplay, Fair Play, sportliches Benehmen
z.Nenhum significado definido ainda.

Resumo
a. substantivo · feminino · irregular · -, -

Descrições

  • ein anständiges Verhalten anderen gegenüber im privaten und beruflichen Umgang

Sinônimos

≡ Anständigkeit ≡ Ehrenhaftigkeit ≡ Ehrlichkeit ≡ Rechtschaffenheit
b. substantivo · feminino · irregular · -, -

Descrições

  • ein rücksichtsvolles, regelkonformes Verhalten im sportlichen Wettkampf
  • Fair Play, sportliches Benehmen

Sinônimos

≡ Fairplay
z. substantivo · feminino · irregular · -, -

Nenhum significado definido ainda.

Traduções

Inglês fairness, equity, sportsmanship, equitableness, fair play, justice
Russo справедливость, честность, безупре́чное поведе́ние, безупречное поведение, благоро́дство, благородство, корре́ктное поведе́ние, корректность, ...
Espanhol equidad, justicia, juego limpio, comportamiento leal
Francês fair-play, équité, fairplay, justice, loyauté, sportivité
Turco adalet, dürüstlük, centilmenlik
Português equidade, justiça, espírito desportivo, espírito esportivo, imparcialidade, jogo limpo, lealdade
Italiano correttezza, equità, fair play, fairness, giustizia, giustizia sportiva, lealtà, onestà, ...
Romeno corectitudine, echitate, sportivitate
Húngaro igazságosság, méltányosság
Polaco uczciwość, sportowe zachowanie, postępowanie fair play, sprawiedliwość, bycie fair, postępowanie fair, sportowa postawa
Grego δικαιοσύνη, fair play, αμεροληψία, εντιμότητα
Holandês eerlijkheid, rechtvaardigheid, fairheid, fairness, fatsoenlijkheid
Tcheco férovost, spravedlnost, nestrannost, poctivost, slušnost, upřímnost, čestnost
Sueco fair play, rättvisa, hederlighet, skälighet, ärlighet
Dinamarquês fairness, retfærdighed
Japonês フェアネス, 公正
Catalão equitat, justícia
Finlandês oikeudenmukaisuus, reiluus
Norueguês rettferdighet, fair play, fairness
Basco justizia, egokitasun, fairtasuna
Sérvio pravednost, fer, poštenje
Macedônio правичност, фер, фер игра
Esloveno poštenost, ferplej, korektnost, pravičnost
Eslovaco férovosť, spravodlivosť, slušnosť, statočnosť, čestnosť
Bósnio pravednost, fer, poštenje
Croata poštenje, pravednost
Ucraniano справедливість, чесність
Búlgaro справедливост, честност
Bielorrusso справядлівасць, павага, чэснасць
Hebraicoהוגנות
Árabeعدالة، إنصاف، لعب نظيف
Persaعدالت، انصاف، منصفانه
Urduانصاف، منصفانہ، منصفانہ سلوک

Traduções

Sinônimos

Declinação

Fairness · -

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 153014, 153014