Significado do substantivo alemão Drecksau

Significado do substantivo alemão Drecksau (porco, canalha): Person, die ungepflegt ist oder deren Verhalten als ekelhaft und abstoßend wahrgenommen wird; Schimpfwort; Dreckschwein; Arsch; Dreckspatz; Arschloch com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário explicativo.

C2 · substantivo · feminino · irregular · -,¨-e · <também: -, -en->

Drecksau, die

Significados

a.<-,¨-e> Person, die ungepflegt ist oder deren Verhalten als ekelhaft und abstoßend wahrgenommen wird, Dreckschwein, Dreckspatz, Schmutzfink
b.<-,¨-e> Schimpfwort, Arsch, Arschloch, Drecksack, Dreckstück, Schweinehund
z.<-,¨-e, -, -en> Nenhum significado definido ainda.

Resumo
a. substantivo · feminino · irregular · -,¨-e

Descrições

  • Person, die ungepflegt ist oder deren Verhalten als ekelhaft und abstoßend wahrgenommen wird

Sinônimos

≡ Dreckschwein ≡ Dreckspatz ≡ Schmutzfink
b. substantivo · feminino · irregular · -,¨-e

Descrições

  • Schimpfwort

Sinônimos

≡ Arsch ≡ Arschloch ≡ Drecksack ≡ Dreckskerl ≡ Dreckstück ≡ Mistkerl ≡ Schweinehund ≡ Widerling
z. substantivo · feminino · irregular · -,¨-e · -, -en-

Nenhum significado definido ainda.

Traduções

Inglês dirty pig, filthy swine, pig, swine, dirty skunk, filthy person, slob
Russo говню́к, говню́чка, грязнуля, мерзавец, свинья, свинья́, сво́лочь, скоти́на
Espanhol cerdo, sucio, cochina, cochino
Francês dégueulasse, salaud, salopard, salope, porc, porcherie
Turco pis domuz, pislik, dağınık kişi, sürtük
Português porco, canalha, safado, sujeira
Italiano maiale, porco, lurido porco, porco sporco, schifoso
Romeno murdar, neglijent, porc
Húngaro disznó, koszos disznó, trágár, undorító ember
Polaco świnia, brudas, flejtuch, niechluj
Grego αηδιαστικός, βρωμιάρης, βρώμικος, κοπρίτης, παλιοτόμαρο
Holandês viespeuk, smeerlap, vuilniszak
Tcheco sviňák, nechutný člověk
Sueco kräk, skitgris, slusk, svin, äcklig person
Dinamarquês svin, svinemikkel
Japonês 不潔な人, 嫌な人, 汚い人, 豚
Catalão persona desagradable, porc brut, porcada
Finlandês sika, likainen sika
Norueguês gris, slusk, svin
Basco zakar
Sérvio neuredna osoba, prljava osoba, prljava svinja
Macedônio негрижен човек, одвратен човек, свинја
Esloveno neurejenec, smradljivka, svinja
Eslovaco nechutný človek, prasa, sviňa, špinavec
Bósnio neuredna osoba, prljava osoba, prljavština
Croata neuredna osoba, prljava osoba, svinja
Ucraniano брудна свиня, неохайна людина, свиня
Búlgaro мръсник, нечистник
Bielorrusso брудная свіння, неахайная асоба
Hebraicoחזיר، סוּס מְלָאכָה
Árabeخنزير، شخص غير مهتم، شخص مقرف
Persaخوک کثیف، کثافت
Urduغلیظ شخص، گندہ انسان، گندہ سو

Traduções

Sinônimos

Declinação

Drecksau · Drecksäue/Drecksauen

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 244447, 244447