Significado do substantivo alemão Disharmonie

Significado do substantivo alemão Disharmonie (desarmonia, discórdia): Gesellschaft; Zustand, in dem etwas nicht harmonisch ist; Zusammenklang von Tönen, die nicht miteinander harmonieren com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário explicativo.

C2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-

Disharmonie, die

Significados

a.Zustand, in dem etwas nicht harmonisch ist
b.[Kultur] Zusammenklang von Tönen, die nicht miteinander harmonieren
z.Nenhum significado definido ainda.

Resumo
a. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Descrições

  • Zustand, in dem etwas nicht harmonisch ist
b. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Descrições

    Kultur:
  • Zusammenklang von Tönen, die nicht miteinander harmonieren
z. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Nenhum significado definido ainda.

Traduções

Inglês disharmony, discord, disharmonism, inharmoniousness
Russo дисгармония, дисгармо́ния, несогла́сие
Espanhol desarmonía, desavenencia, disconformidad, discordia, disonancia
Francês disharmonie, discordance, discorde, dissonance, dysharmonie, désaccord, inharmonie
Turco uyumsuzluk, ahenksizlik, dengesizlik, çatlak ses
Português desarmonia, discórdia
Italiano disarmonia, dissonanza
Romeno disharmonie, dezarmonie, nearmonizare
Húngaro disszharmónia, harmóniátlanság, zavartság
Polaco dysharmonia, niezgoda, rozdźwięk
Grego ασυμφωνία, δυσαρμονία, δυσχορδία
Holandês disharmonie, onharmonie
Tcheco disharmonie, neharmonie, nesoulad
Sueco disharmoni
Dinamarquês disharmoni, uoverensstemmelse
Japonês 不協和音, 不調和
Catalão disharmonia
Finlandês epäsointu
Norueguês disharmoni
Basco desharmonia, disonantzia, harmonia falta
Sérvio diskord, neharmonija, nesklad
Macedônio дисхармонија, нехармонија
Esloveno disharmonija
Eslovaco disharmónia
Bósnio diskord, nesklad, neusklađenost
Croata nesklad, neusklađenost, neusklađivanje
Ucraniano дисгармонія
Búlgaro дисхармония
Bielorrusso дисгармонія
Hebraicoדיסוננס، חוסר הרמוניה
Árabeعدم التناغم، تنافر
Persaناهماهنگی
Urduعدم ہم آہنگی

Traduções

Sinônimos

Declinação

Disharmonie · Disharmonien

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 713482, 713482