Significado do substantivo alemão Creme

Significado do substantivo alemão Creme (creme, elite): Menschen; Essen; …; meist fetthaltige Substanz zur äußerlichen Pflege der Haut; häufig süße Speise, die ihre charakteristische Konsistenz zum Beispiel… com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário explicativo.

substantivo
Creme, die
adjetivo
creme
A1 · substantivo · feminino · regular · -, -s · -, -en-

Creme, die

Significados

a.[Kleidung, Medizin] meist fetthaltige Substanz zur äußerlichen Pflege der Haut, Salbe, Emulsion
b.[Kochen] häufig süße Speise, die ihre charakteristische Konsistenz zum Beispiel durch aufgeschlagene Sahne, Butter oder Eier erhält, Brei, Pudding, Mus, Schlagsahne, Sahne
c.milchige, fetthaltige Flüssigkeit zum Weißen von Kaffee, Kaffeesahne, Kondensmilch
d.Gruppe von Leuten, die als die ranghöchsten Vertreter auf einem bestimmten Gebiet gelten, Creme de la Creme, Hautevolee, High Society, Oberschicht, Schickeria
z.<-, -s> Nenhum significado definido ainda.

Resumo
a. substantivo · feminino · regular · -, -s · -, -en-

Descrições

    Kleidung, Medizin:
  • meist fetthaltige Substanz zur äußerlichen Pflege der Haut

Sinônimos

≡ Emulsion ≡ Salbe
b. substantivo · feminino · regular · -, -s · -, -en-

Descrições

    Kochen:
  • häufig süße Speise, die ihre charakteristische Konsistenz zum Beispiel durch aufgeschlagene Sahne, Butter oder Eier erhält

Sinônimos

≡ Brei ≡ Mus ≡ Pudding ≡ Sahne ≡ Schlagsahne
c. substantivo · feminino · regular · -, -s · -, -en-

Descrições

  • milchige, fetthaltige Flüssigkeit zum Weißen von Kaffee

Sinônimos

≡ Kaffeesahne ≡ Kondensmilch
d. substantivo · feminino · regular · -, -s · -, -en-

Descrições

  • Gruppe von Leuten, die als die ranghöchsten Vertreter auf einem bestimmten Gebiet gelten
  • Creme de la Creme, High Society

Sinônimos

≡ Hautevolee ≡ Oberschicht ≡ Schickeria
z. substantivo · feminino · regular · -, -s

Nenhum significado definido ainda.

Traduções

Inglês cream, custard, elite, mousse, ointment
Russo крем, сливки, са́харная пома́да, сливки общества, ликёр-крем, проста́я пома́да, сла́дкий ликёр
Espanhol crema, élite
Francês crème, élite
Turco krema, krem, üst düzey, üst tabaka
Português creme, elite
Italiano crema, elite, pomata
Romeno cremă, smântână
Húngaro krém, tejszín
Polaco krem, śmietanka, śmietana
Grego κρέμα, αφρόκρεμα
Holandês crème, room, elite, topgroep, zalf
Tcheco krém, smetana
Sueco kräm, grädde, elit, grädda, krem, mousse
Dinamarquês creme, fløde, salve
Japonês クリーム, エリート
Catalão crema
Finlandês kerma, voide, eliitti, kermavaahto, kosteusvoide
Norueguês krem, creme, elite
Basco krema, esnekrema, gurutze
Sérvio krema, krem
Macedônio крем, крема
Esloveno krema, krem, smetana
Eslovaco krém, elita, smotana
Bósnio krema, krem
Croata krema, krem, vrhnje
Ucraniano крем, вершки, еліта
Búlgaro крем, елита, сметана
Bielorrusso крем
Hebraicoקרם، קְרוּם، שמנת
Árabeكريمة، كريم، دهان، معجون
Persaکرم، برگزیده، رده بالا، نخبه، کرم خامه، بالادست
Urduکریم

Traduções

Sinônimos

a.≡ Emulsion ≡ Salbe
b.≡ Brei ≡ Mus ≡ Pudding ≡ Sahne ≡ Schlagsahne
c.≡ Kaffeesahne ≡ Kondensmilch
d.≡ Hautevolee ≡ Oberschicht ≡ Schickeria

Sinônimos

Declinação

Creme · Cremes

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁰ depende do significado

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 83151, 83151, 83151, 83151