Significado do substantivo alemão Contenance

Significado do substantivo alemão Contenance (autocontrole, comportamento): Fassung, Selbstbeherrschung in einer schwierigen Situation; Haltung; Fassung; Selbstbeherrschung com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário explicativo.

C2 · substantivo · feminino · irregular · -, -

Contenance, die

Significados

a.Fassung, Selbstbeherrschung in einer schwierigen Situation, Haltung, Fassung, Selbstbeherrschung
z.Nenhum significado definido ainda.

Resumo
a. substantivo · feminino · irregular · -, -

Descrições

  • Fassung, Selbstbeherrschung in einer schwierigen Situation

Sinônimos

≡ Fassung ≡ Haltung ≡ Selbstbeherrschung
z. substantivo · feminino · irregular · -, -

Nenhum significado definido ainda.

Traduções

Inglês composure, countenance, self-control
Russo самообладание, сдержанность
Espanhol serenidad, autocontrol, contención
Francês calme, contenance, maîtrise, sang-froid
Turco soğukkanlılık, sakinlik
Português autocontrole, comportamento
Italiano autocontrollo, calma, compostezza, contegno
Romeno calm, stăpânire de sine
Húngaro higgadtság, nyugalom, önuralom
Polaco opanowanie, spokój
Grego αυτοσυγκράτηση, ψυχραιμία
Holandês houding, zelfbeheersing
Tcheco klid, sebeovládání
Sueco fattning, hållning, självbehärskning
Dinamarquês ro, selvbeherskelse
Japonês 冷静, 自制
Catalão autocontrol, calma
Finlandês hillintä, itsehillintä
Norueguês fatning, selvbeherskelse
Basco autokontrola, jarrera
Sérvio samosvest, smirenost
Macedônio контрола, самообладание
Esloveno obvladovanje, samokontrola
Eslovaco rovnováha, sebaovládanie
Bósnio samosvijest, smirenost
Croata samosvijest, smirenost
Ucraniano самовладання, стриманість
Búlgaro достойнство, самообладание
Bielorrusso самакантроль, спакой
Hebraicoאיפוק، שליטה עצמית
Árabeاتزان، رباطة جأش
Persaخودداری، خونسردی
Urduخود پر قابو، سکون

Traduções

Sinônimos

Declinação

Contenance · -

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 30175