Significado do substantivo alemão Container

Significado do substantivo alemão Container (contentor, recipiente): ein spezieller, genormter Transportbehälter für den Güterfernverkehr; ein Behälter; ISO-Container; Behälter; Bauschuttcontainer; Blechkiste com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário explicativo.

C1 · substantivo · masculino · regular · -s, -

Container, der

Significados

a.ein spezieller, genormter Transportbehälter für den Güterfernverkehr, ISO-Container, Blechkiste
b.ein Behälter, Behälter, Großbehälter
c.transportabler, gleichwohl absetzbarer Behälter vor allem für Bauschutt, Bauschuttcontainer
z.Nenhum significado definido ainda.
Resumo
a. substantivo · masculino · regular · -s, -

Descrições

  • ein spezieller, genormter Transportbehälter für den Güterfernverkehr

Sinônimos

≡ Blechkiste ≡ ISO-Container
b. substantivo · masculino · regular · -s, -

Descrições

  • ein Behälter

Sinônimos

≡ Behälter ≡ Großbehälter
c. substantivo · masculino · regular · -s, -

Descrições

  • transportabler, gleichwohl absetzbarer Behälter vor allem für Bauschutt

Sinônimos

≡ Bauschuttcontainer
z. substantivo · masculino · regular · -s, -

Nenhum significado definido ainda.

Traduções

Inglês container, dumpster, skip, trailer
Russo контейнер, емкость, конте́йнер
Espanhol contenedor, caseta prefabricada, container, contenedor de basura
Francês conteneur, benne, container, récipient
Turco konteyner, kap, büyük koyacak
Português contentor, recipiente, container, contenedor, contêiner
Italiano contenitore, container, Container, campana, cassa mobile, cassetta da per fiori, cassonetto, fioriera, ...
Romeno container, recipient, rezervor
Húngaro konténer, edény, tartály
Polaco kontener, pojemnik, pojemnik na śmieci, zbiornik
Grego δοχείο, container, εμπορευματοκιβώτιο, κοντέινερ
Holandês container, afvalcontainer, opslag, vat
Tcheco kontejner, nádoba
Sueco container, behållare, plåtlåda
Dinamarquês container, beholder
Japonês コンテナ, 容器
Catalão contenidor
Finlandês kontti, astia, kuljetusastia, säiliö
Norueguês container, beholder
Basco ontzi, bilgarri, biltegi
Sérvio kontejner, posuda
Macedônio контејнер, содржател
Esloveno kontejner, posoda
Eslovaco kontajner, nádoba
Bósnio kontejner, posuda
Croata kontejner, posuda
Ucraniano контейнер, ємність
Búlgaro контейнер, съд
Bielorrusso контэйнер, сосуд
Hebraicoמיכל، קונטיינר
Árabeحاوية، وعاء
Persaظرف، کانتینر، محفظه
Urduکنٹینر، برتن، خانہ
Traduções

Sinônimos

a.≡ Blechkiste ≡ ISO-Container
b.≡ Behälter ≡ Großbehälter
c.≡ Bauschuttcontainer
Sinônimos

Declinação

Containers · Container

Singular

Container
Containers
Container
Container

Plural

Container
Container
Containern
Container
Declinação
 

Comentários


Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 123009, 123009, 123009