Significado do substantivo alemão Claim

Significado do substantivo alemão Claim (reivindicação, alegação): Regierung; …; Bildung; Rechtsanspruch auf etwas; Anspruch oder Recht auf Ausbeutung von Bodenschätzen com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário explicativo.

C2 · substantivo · masculino · neutro · regular · -, -s · -s, -s

Claim, das

Significados

a.[Recht] Rechtsanspruch auf etwas
b.Anspruch oder Recht auf Ausbeutung von Bodenschätzen
c.[Sprache] sloganartiges Textelement einer Werbeanzeige, ohne dessen Wiederholungscharakter

Resumo
a. substantivo · masculino · neutro · regular · -, -s · -s, -s

Descrições

    Recht:
  • Rechtsanspruch auf etwas
b. substantivo · masculino · neutro · regular · -, -s · -s, -s

Descrições

  • Anspruch oder Recht auf Ausbeutung von Bodenschätzen
c. substantivo · masculino · neutro · regular · -, -s · -s, -s

Descrições

    Sprache:
  • sloganartiges Textelement einer Werbeanzeige, ohne dessen Wiederholungscharakter

Traduções

Inglês entitlement, right to exploit resources
Russo претензия, право, слоган
Espanhol reclamo, derecho, eslogan
Francês Anspruch, Recht, droit, revendication, slogan
Turco hak, talep, slogan
Português reivindicação, alegação, direito, reclamação
Italiano diritto, pretesa
Romeno pretenție, drept, slogan
Húngaro igény, jog, jogigény, jogosultság, szlogen
Polaco slogan, prawo, roszczenie, hasło
Grego δικαίωμα, απαίτηση, σλόγκαν
Holandês claim, recht
Tcheco nárok, právo
Sueco anspråk, krav, påstående, rätt
Dinamarquês krav, ret, retskrav, slogan
Japonês キャッチフレーズ, 権利, 権利主張, 要求, 請求権
Catalão dret, eslògan, reclamació
Finlandês vaatimus, oikeus, lausuma
Norueguês krav, påstand, rett, rettighetskrav
Basco eskubide, eskubideak, eslogana
Sérvio potraživanje, pravo, slogan
Macedônio правен побарувачки, право, претензија, слоган
Esloveno zahteva, pravica, pravni zahtevek, trditev
Eslovaco nárok, právo, slogan
Bósnio potraživanje, pravo, slogan
Croata potraživanje, pravo, slogan
Ucraniano претензія, права, право, слоган
Búlgaro право, претенция, слоган
Bielorrusso права на карыстанне прыроднымі рэсурсамі, прававая прэтэнзія, слоган
Hebraicoזכות، דרישה، סלוגן، תביעה
Árabeمطالبة، شعار، حق
Persaادعا، حق، حق قانونی، شعار
Urduحق، مطالبہ

Traduções

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Declinação

Claims · Claims

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 664566, 664566, 664566