Significado do substantivo alemão Chefin

Significado do substantivo alemão Chefin (chefe, ama): Arbeit; Frau mit Weisungsbefugnis über nachgeordnetes Personal, Inhaberin, Vorgesetzte; Frau des Chefs; Bossin; Leiterin com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário explicativo.

A2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-

Chefin, die

Significados

a.[Berufe] Frau mit Weisungsbefugnis über nachgeordnetes Personal, Inhaberin, Vorgesetzte, Bossin, Leiterin
b.[Berufe] Frau des Chefs
z.Nenhum significado definido ainda.

Resumo
a. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Descrições

    Berufe:
  • Frau mit Weisungsbefugnis über nachgeordnetes Personal, Inhaberin, Vorgesetzte

Sinônimos

≡ Bossin ≡ Leiterin
b. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Descrições

    Berufe:
  • Frau des Chefs
z. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Nenhum significado definido ainda.

Traduções

Inglês boss, boss' wife, chief, chief executive, director, female boss, female manager, head, ...
Russo шефиня, жена́ нача́льника, жена́ ше́фа, заве́дующая, команди́рша, нача́льница, начальница, руководи́тельница, ...
Espanhol jefa, patrona, patrónona, superiora
Francês patronne, chef, cheffe, directrice, leader, présidente-directrice générale
Turco patron, şef, amir, başkan, patronun karısı, yönetici, şefin eşi, şefin kadını
Português chefe, ama, patroa, patrão, superiora
Italiano direttrice, capo, capa, capoufficio, padrona, principale, superiore
Romeno șefă, superioară
Húngaro főnök, főnökasszony, vezető
Polaco szefowa, kierowniczka, mie w, przełożona, żona szefa
Grego διευθύντρια, αρχηγός, αφεντικίνα, επικεφαλής, προϊσταμένη
Holandês baas, leidster, bazin
Tcheco šéfová, vedoucí, vedoucí žena, šéfka
Sueco chef, ledare, boss, överhuvud
Dinamarquês chefen, chefens kone, chefsfrue, kvindelig chef, leder, overordnet
Japonês 上司, 女主人, 女性の上司, 女性上司
Catalão cap, superiora
Finlandês pomo, esimies, johtaja, päällikkö
Norueguês sjef, leder
Basco burua, buruzagi, nagusi, nagusia
Sérvio šefica, vođa
Macedônio шефица, началничка
Esloveno šefica, direktorica, vodja
Eslovaco šéfka, vedúca
Bósnio šefica, vođa
Croata šefica, vođa
Ucraniano начальниця, шефиня, директорка, керівниця
Búlgaro шефка, водачка, началник
Bielorrusso начальніца, кіраўніца
Hebraicoמנהלת، בוסית
Árabeرئيسة، رئيس، مديرة
Persaرئیس زن، رئیس، سرپرست، مدیر زن
Urduباس، باس کی بیوی، سربراہ، مؤکلہ

Traduções

Sinônimos

a.≡ Bossin ≡ Leiterin

Sinônimos

Declinação

Chefin · Chefinnen

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 418952, 418952