Significado do substantivo alemão Bravour

Significado do substantivo alemão Bravour (bravura, maestria): meisterhafte, mit hohem technischen Können ausgeführte Darbietungen oder Leistungen; die Fähigkeit, etwas trotz Rückschlägen zu meistern; Tapferkeit;… com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário explicativo.

substantivo · feminino · irregular · -, -

Bravour, die

Significados

a.die Fähigkeit, etwas trotz Rückschlägen zu meistern, Tapferkeit, Mut, Schneidigkeit
b.die Art, etwas meisterhaft und ausgezeichnet zu tun, Virtuosität, Meisterschaft
c.meisterhafte, mit hohem technischen Können ausgeführte Darbietungen oder Leistungen
z.Nenhum significado definido ainda.

Resumo
a. substantivo · feminino · irregular · -, -

Descrições

  • die Fähigkeit, etwas trotz Rückschlägen zu meistern

Sinônimos

≡ Mut ≡ Schneidigkeit ≡ Tapferkeit
b. substantivo · feminino · irregular · -, -

Descrições

  • die Art, etwas meisterhaft und ausgezeichnet zu tun

Sinônimos

≡ Meisterschaft ≡ Virtuosität
c. substantivo · feminino · irregular · -, -

Descrições

  • meisterhafte, mit hohem technischen Können ausgeführte Darbietungen oder Leistungen
z. substantivo · feminino · irregular · -, -

Nenhum significado definido ainda.

Traduções

Inglês brilliance, mastery, bravery, excellence, bravura, courage, gallantry, spirit
Russo мастерство, искусство, блестя́щее исполне́ние, виртуозность, высо́кое мастерство́, отва́га, сме́лость, совершенство, ...
Espanhol bravura, maestría, valentía, audacia, brillantez, coraje, destreza
Francês bravoure, courage, brio, maestria, maîtrise, virtuosité
Turco ustalık, başarı, maharet
Português bravura, maestria, coragem, perfeição
Italiano bravura, coraggio, abilità, abilità tecnica, audacia, eccellenza, maestria
Romeno bravură, maiestrie, îndemânare
Húngaro bravúr, bravúros, bátorság, kiváló, merészség, mesteri teljesítmény
Polaco brawura, dzielność, mistrzostwo, męstwo, odwaga, wirtuozeria
Grego δεξιοτεχνία, αριστοτεχνία, επιτυχία, θρίαμβος, μαεστρία
Holandês vakmanschap, dapperheid, meesterschap, meesterwerk, moed
Tcheco bravura, mistrovství, zdatnost
Sueco bravur, duglighet, skicklighet
Dinamarquês bravur
Japonês 卓越, 優れた技術, 勇気, 度胸, 見事
Catalão mestre, coratge, valentia
Finlandês taidokkuus, mestari, mestaruus, osaaminen
Norueguês bravur, dyktighet
Basco maisutasun, trebetasun, ausardia, trebetasuna
Sérvio majstorstvo, veština, bravura
Macedônio вештина, мастерија, мајсторство, храброст
Esloveno veščina, bravura, obrtniška spretnost, pogum, spretnost
Eslovaco majstrovstvo, zručnosť, majstrovské výkony, technická zručnosť
Bósnio majstorstvo, vještina, vrsnost
Croata majstorstvo, vještina, majstorski
Ucraniano майстерність, витривалість, вишуканість, віртуозність
Búlgaro бравура, мастърство, умение
Bielorrusso майстэрства, выдатнасць, выдатнае выкананне
Hebraicoאומנות، אומץ، ביצועים מרהיבים، גבורה، מופתיות
Árabeبراعة، مهارة
Persaدلاوری، شجاعت، استادانه، مهارت
Urduمہارت، حوصلہ، ماہرانہ کارکردگی، کمال، ہمت

Traduções

Sinônimos

Declinação

Bravour · -

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1156274, 1156274, 1156274