Significado do substantivo alemão Binsenweisheit

Significado do substantivo alemão Binsenweisheit (chavão, lugar comum): allgemein bekannte Tatsache; Binsenwahrheit; Gemeinplatz; Truismus com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário explicativo.

C2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-

Binsenweisheit, die

Significados

a.allgemein bekannte Tatsache, Binsenwahrheit, Gemeinplatz, Truismus
z.Nenhum significado definido ainda.

Resumo
a. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Descrições

  • allgemein bekannte Tatsache

Sinônimos

≡ Binsenwahrheit ≡ Gemeinplatz ≡ Truismus
z. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Nenhum significado definido ainda.

Traduções

Inglês commonplace, platitude, truism, bromide, cliché
Russo прописна́я и́стина, прописная истина, банальная истина, очевидная истина
Espanhol perogrullada, verdad de Perogrullo, truismo, obviedad
Francês lapalissade, lieu commun, platitude
Turco bütün herkesin bildiği gerçek
Português chavão, lugar comum, lugar-comum, trivialidade, verdade óbvia, sabedoria popular, verdadeiro lugar-comum
Italiano verità lapalissiana, verità evidente, saggezza popolare, verità banale
Romeno adevăr cunoscut
Húngaro közhely
Polaco truizm, powszechnie znany fakt
Grego κοινοτοπία, κοινή αλήθεια
Holandês waarheid als een koe, algemene waarheid, openbar feit
Tcheco otřepaná pravda, obecně známá pravda
Sueco självklarhet, vedertaget faktum, allmän sanning, allmänt känt
Dinamarquês almindelig sandhed
Japonês 常識
Catalão veritat coneguda
Finlandês itsestäänselvyys, yleinen totuus
Norueguês alminnelig sannhet, åpenbar sannhet
Basco oro harri
Sérvio opšta istina, poznata činjenica
Macedônio општо позната вистина
Esloveno splošno znana resnica
Eslovaco banálnosť, známa pravda
Bósnio opća istina, opće poznata činjenica
Croata opća istina, poznata istina
Ucraniano банальна істина, очевидна істина
Búlgaro банална истина, очевидна истина
Bielorrusso агульнавядомы факт
Hebraicoאמת ידועה
Árabeحقيقة بديهية، حقيقة معروفة
Persaحقیقت عمومی
Urduعام حقیقت

Traduções

Sinônimos

a.≡ Binsenwahrheit ≡ Gemeinplatz ≡ Truismus

Sinônimos

Declinação

Binsenweisheit · Binsenweisheiten

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁰ depende do significado

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 86150