Significado do substantivo alemão Belag

Significado do substantivo alemão Belag (camada, recheio): …; Essen; Schicht, die auf die Oberfläche von etwas aufgebracht ist; Schicht, die sich auf etwas gebildet hat com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário explicativo.

C2 · substantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

Belag, der

Significados

a.Schicht, die auf die Oberfläche von etwas aufgebracht ist
b.Schicht, die sich auf etwas gebildet hat
c.[Lebensmittel] Nahrungsmittel wie Wurst oder Käse, das auf ein Brot oder Brötchen gelegt wird
z.Nenhum significado definido ainda.

Resumo
a. substantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

Descrições

  • Schicht, die auf die Oberfläche von etwas aufgebracht ist
b. substantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

Descrições

  • Schicht, die sich auf etwas gebildet hat
c. substantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

Descrições

    Lebensmittel:
  • Nahrungsmittel wie Wurst oder Käse, das auf ein Brot oder Brötchen gelegt wird
z. substantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

Nenhum significado definido ainda.

Traduções

Inglês coating, layer, topping, abrasive layer, abrasive rim, coat, covering, facing, ...
Russo покрытие, слой, накладка, налёт, намазка, насти́л, настил, начинка, ...
Espanhol capa, revestimiento, cobertura, depósito, fiambre, ingredientes, pavimento, placa, ...
Francês couche, garniture, revêtement, doublure, dépôt, plaque dentaire, semelle, tartinade
Turco tabaka, kaplama, balata, katman, malzeme, pas, plak, topping, ...
Português camada, recheio, revestimento, calço, cobertura, saburra, sarro
Italiano strato, rivestimento, companatico, copertura, farcitura, imbottitura, incrostazione, pastiglia, ...
Romeno strat, acoperire, peliculă, topping, umplutură
Húngaro réteg, bevonat, feltét, lerakódás, padlózat
Polaco powłoka, warstwa, dodatki, nakład, nalot, nawierzchnia, obkład, okładzina, ...
Grego επικάλυψη, έλασμα, επίστρωση, επίχρισμα, κάλυμμα για πάτωμα, καλύμματα, οδόστρωμα, στρώμα, ...
Holandês beleg, laag, aanslag, bedekking, belag, coating, dek, garnering, ...
Tcheco povlak, vrstva, krytina, náplň, obložení, příloha
Sueco beläggning, pålägg, garnering, imma, lager
Dinamarquês belægning, lag, pålæg, bremsebelægning, dække, film
Japonês 層, 被膜, トッピング, 具材
Catalão cobertura, cap, capa, placa, revestiment, topping
Finlandês kerros, pinta, päällyste
Norueguês belegg, lag, pålegg
Basco geruza, estaldura, estalki, gain, topping
Sérvio sloj, namaz, preliv
Macedônio слој, намаз, полнител
Esloveno prevleka, namaz, plast, ploskev, preliv
Eslovaco náter, nátierka, pokrývka, povlak, vrstva
Bósnio sloj, namaz
Croata sloj, namaz, preljev, premaz
Ucraniano покриття, шар, намазка, начинка
Búlgaro слой, намазка, пласт, плънка, покритие
Bielorrusso начынка, пакрыццё, пласты, шар
Indonésio daging irisan, lapisan
Vietnamita lớp phủ, thịt nguội
Uzbeque qoplama, sandviç go'shti
Hindi कोटिंग, परत, सैंडविच मांस
Chinês 三明治肉, 涂层
Tailandês เคลือบ, เนื้อเย็น
Coreano 샌드위치 고기, 코팅
Azerbaijano sandviç əti, örtük
Georgiano საფარი, სენდვიჩის ხორცი
Bengalês আচ্ছাদন, লেপ, স্যান্ডউইচ মাংস
Albanês mbulesë, mish për sandviç, shtresë
Maráti परत, लेप, सँडविच मांस
Nepalês परत, लेप, स्यान्डविच मास
Telugo పూత, సాండ్‌విచ్ మాంసం
Letão aukstā gaļa, pārklājums, slānis
Tâmil கோட்டிங், சாண்ட்விட்ச் இறைச்சி
Estoniano kate, viilutatud liha
Armênio շերտ, սենդվիչի միս
Curdo goştê sandviç, kaplama, qoplama
Hebraicoשכבה، ממרח، תוספת
Árabeطبقة، حشوة، إدام، بلاط، بياض، تكسية، غشاء، غطاء، ...
Persaلایه، تزیین، پوشش
Urduپرت، لکیر، ٹاپنگ، پہنچ، چھلکا
...

Traduções

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Declinação

Belag(e)s · Beläge

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁶ linguagem formal

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 130773, 130773, 130773