Significado do substantivo alemão Begleiterin

Significado do substantivo alemão Begleiterin (acompanhante, companheira): weibliche Person, die einen Solisten auf einem Instrument begleitet; weibliche Person, die jemanden begleitet; Akkompagnistin; Gefährtin com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário explicativo.

B2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-

Begleiterin, die

Significados

a.weibliche Person, die jemanden begleitet, weibliche Person, die gemeinsam mit jemandem irgendwo hingeht, Gefährtin
b.weibliche Person, die einen Solisten auf einem Instrument begleitet, Akkompagnistin
z.Nenhum significado definido ainda.

Resumo
a. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Descrições

  • weibliche Person, die jemanden begleitet
  • weibliche Person, die gemeinsam mit jemandem irgendwo hingeht

Sinônimos

≡ Gefährtin
b. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Descrições

  • weibliche Person, die einen Solisten auf einem Instrument begleitet

Sinônimos

≡ Akkompagnistin
z. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Nenhum significado definido ainda.

Traduções

Inglês accompanist, companion, female escort, accompanyist, attendant, attender, date, escort, ...
Russo сопровождающая, аккомпаниа́тор, аккомпаниа́торша, конвои́р, космона́втка-дублёр, партнёрша, подруга, попу́тчица, ...
Espanhol acompañante, compañera
Francês accompagnatrice, compagne, suiveuse
Turco eşlik eden kadın, eşlikçi, kadın arkadaş, refakatçi, rehber
Português acompanhante, companheira, companhia
Italiano accompagnatrice, compagna
Romeno însoțitoare, companionă
Húngaro kísérőnő
Polaco towarzyszka, akompaniatorka, muzyk, partnerka, przewodniczka
Grego συνοδός, συνοδός, συνοδεύτρια
Holandês begeleidster
Tcheco průvodkyně, doprovod, společnice, společníce, společník
Sueco följeslagare, sällskap, ackompanjatör, ackompanjatörska, följare, ledsagare
Dinamarquês følgesvendinde, kvindelig akkompagnatør
Japonês 伴侶, 伴奏者, 同行者, 女性の伴侶, 女性の同行者
Catalão acompanyant, company
Finlandês seuralainen, naispuolinen seuralainen, saattaja, säestäjä
Norueguês følgesvenninne, medspillerinne
Basco laguntzaile, lagun
Sérvio pratilac, pratilacica
Macedônio пратителка, дружка, партнерка
Esloveno prijateljica, sopotnica, sopran, sopranistka
Eslovaco sprievodkyňa, spoločníčka
Bósnio pratilac, pratilac žena, pratilica, ženska pratilica
Croata pratilac, pratilja
Ucraniano партнерка, супутниця, акомпаніаторка
Búlgaro спътница, съпроводителка
Bielorrusso спадарожніца, суправаджальнiца
Hebraicoמלווה
Árabeمرافقة، رفيقة
Persaهمراه، همراه زن، همراهی کننده
Urduساتھی، ہمراہی

Traduções

Sinônimos

a.≡ Gefährtin
b.≡ Akkompagnistin

Sinônimos

Declinação

Begleiterin · Begleiterinnen

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 424020, 424020