Significado do substantivo alemão Befestigung

Significado do substantivo alemão Befestigung (fixação, fortificação): …; Regierung; Handlung, etwas an einem Gegenstand festzumachen; Verstärkung oder Absicherung von etwas; Fortifikation com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário explicativo.

C2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-

Befestigung, die

Significados

a.Handlung, etwas an einem Gegenstand festzumachen
b.Verstärkung oder Absicherung von etwas
c.[Militär] Bau oder Verstärkung von Verteidigungsanlagen und Ergebnis dieser Maßnahmen, Fortifikation
z.Nenhum significado definido ainda.

Resumo
a. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Descrições

  • Handlung, etwas an einem Gegenstand festzumachen
b. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Descrições

  • Verstärkung oder Absicherung von etwas
c. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Descrições

    Militär:
  • Bau oder Verstärkung von Verteidigungsanlagen und Ergebnis dieser Maßnahmen

Sinônimos

≡ Fortifikation
z. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Nenhum significado definido ainda.

Traduções

Inglês fastening, fortification, reinforcement, attachment, fixing, anchor, anchorage, base, ...
Russo закрепление, укрепление, крепление, защита, прикрепление, укрепле́ние
Espanhol fijación, fortificación, refuerzo, sujeción, aseguramiento, consolidación, cota, fortalecimiento, ...
Francês fixation, attache, fortification, renforcement, amarrage, fixage
Turco bağlama, sabitleme, destek, güçlendirme, montaj, sabitlenme, sağlamlaştırma, takviye, ...
Português fixação, fortificação, reforço, anexação, apoio, consolidação, construção, placa de fixação, ...
Italiano fortificazione, fissaggio, rinforzo, consolidamento, il fissare, montaggio, sicurezza
Romeno întărire, asigurare, consolidare, fixare, prindere
Húngaro megerősítés, rögzítés, biztosítás
Polaco wzmocnienie, fortyfikacja, przymocowanie, umocnienie, element mocujący, mocowanie, ubezpieczenie, umocowanie, ...
Grego ενίσχυση, ασφάλιση, κατασκευή, οχύρωμα, σκυρόστρωση, σταθεροποίηση, στερέωση, σύνδεση
Holandês bevestiging, versterking, vastmaken, verharding, versteviging
Tcheco upevnění, opatření, opevnění, pevnost, připevnění, zabezpečení, zpevnění
Sueco fäste, förstärkning, befästande, befästning, fastsättning, fästning, styrkande, säkring
Dinamarquês befæstning, fastgørelse, befæstelse, bestyrkelse, forstærkning, sikring
Japonês 固定, 取り付け, 強化, 補強
Catalão fixació, fortificació, assegurament, construcció, reforç, subjectació
Finlandês kiinnitys, vahvistus, kiinnittäminen, turvaaminen
Norueguês forsterkning, befestning, feste, sikring
Basco babes, finkatze, indartze, indusketa, lotura, sendotze
Sérvio učvršćenje, fiksacija, osiguranje, utvrđivanje
Macedônio засилување, осигурување, прицврстување, утврдување
Esloveno okrepitev, fiksacija, pritrjevanje, utrjevanje, zagotovitev
Eslovaco upevnenie, zabezpečenie, pevnosť, pripevnenie
Bósnio učvršćenje, fiksacija, jačanje, osiguranje, utvrđivanje
Croata učvršćenje, fiksacija, osiguranje, utvrda
Ucraniano закріплення, укріплення, зміцнення, фіксація
Búlgaro закрепване, засилване, осигуряване, укрепване, фиксиране
Bielorrusso мацаванне, укрепленне, абарона, закрепленне
Hebraicoחיזוק، ביטחון، הגנה، חיבור، קיבוע
Árabeتثبيت، تعزيز، ربط، إلصاق، تحصين
Persaتقویت، استحکام، بست، محافظت، محکم کردن
Urduمضبوطی، تحفّظ، تنصیب، فصیل

Traduções

Sinônimos

Declinação

Befestigung · Befestigungen

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁴ uso raro ou incomum

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 553567, 553567, 553567