Significado do substantivo alemão Beckmesser

Significado do substantivo alemão Beckmesser (crítico pedante): pedantischer, rechthaberischer, engstirniger Kritiker, der vor lauter Kleinigkeiten das Ganze aus den Augen verliert; Besserwisser; Nörgler; Prinzipie… com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário explicativo.

substantivo · masculino · regular · -s, -

Beckmesser, der

Significados

a.pedantischer, rechthaberischer, engstirniger Kritiker, der vor lauter Kleinigkeiten das Ganze aus den Augen verliert, Besserwisser, Nörgler, Prinzipienreiter
z.Nenhum significado definido ainda.

⁵ uso coloquial


Resumo
a. substantivo · masculino · regular · -s, -

Descrições

  • pedantischer, rechthaberischer, engstirniger Kritiker, der vor lauter Kleinigkeiten das Ganze aus den Augen verliert

Sinônimos

≡ Besserwisser ≡ Nörgler ≡ Prinzipienreiter
z. substantivo · masculino · regular · -s, -

Nenhum significado definido ainda.

Traduções

Inglês carper, carping critic, Beckmesser, caviler, caviller, nitpicker, pedant, stickler
Russo критик, критика́н, критика́нка, критика́нша, педант
Espanhol criticón, pedante
Francês critique borné, critique mesquin, critique pédant
Turco kriter, pedant
Português crítico pedante
Italiano critico pedante, critico cavilloso
Romeno criticul micromanager, pedant
Húngaro pedáns, szőrszálhasogató
Polaco krytyk, pedant
Grego κατακριτής, περίεργος κριτής
Holandês pietluttig, zeurkous
Tcheco kritikář, pedant
Sueco kritiker, pedant, petimäter
Dinamarquês kritiker, pedant
Japonês 細かいことにこだわる批評家
Catalão crític, pedant
Finlandês kriitikko, pikkutarkka
Norueguês kritiker, pedant
Basco kritikaria, pedante
Sérvio kritičar, pedant
Macedônio критичар, педант
Esloveno kritik, pedant
Eslovaco kritik, pedant
Bósnio kritičar, pedant
Croata kritičar, pedant
Ucraniano критик, педант
Búlgaro критик, педант
Bielorrusso крытык, педант
Indonésio kritikus pedan
Vietnamita kẻ bắt bẻ
Uzbeque pedant tanqidchi
Hindi पेडेंट आलोचक
Chinês 吹毛求疵的评论家
Tailandês นักวิจารณ์จุกจิก
Coreano 트집쟁이 비평가
Azerbaijano pedant tənqidçi
Georgiano პედანტი კრიტიკოსი
Bengalês পেডেন্ট সমালোচক
Albanês pedantik kritik
Maráti पेडंट आलोचक
Nepalês पेडेन्ट आलोचक
Telugo పెడాంట్ విమర్శకుడు
Letão pedantisks kritiķis
Tâmil பெடண்ட் விமர்சகர்
Estoniano pedantlik kriitik
Armênio պեդանտ քննադատ
Curdo pedant
Hebraicoקפדן
Árabeناقد متشدد
Persaنقاد جزئی‌نگر
Urduپیدان
...

Traduções

Sinônimos

a.≡ Besserwisser ≡ Nörgler ≡ Prinzipienreiter

Sinônimos

Declinação

Beckmessers⁵ · Beckmesser

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁵ uso coloquial

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 85571