Significado do substantivo alemão Bastard

Significado do substantivo alemão Bastard (bastardo, híbrido): Bildung; für uneheliches Kind, besonders eines gesellschaftlich hoch gestellten Vaters und einer Mutter aus niedrigerem Stand; verabscheuter Mensch; B… com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário explicativo.

C2 · substantivo · masculino · regular · -s, -e

Bastard, der

Significados

a.für uneheliches Kind, besonders eines gesellschaftlich hoch gestellten Vaters und einer Mutter aus niedrigerem Stand, Bankert
b.[Sprache] verabscheuter Mensch
c.durch Rassen- oder Artenkreuzung entstandenes Tier oder entstandene Pflanze, Hybride, Mischling, Kreuzung
d.[Sprache] Hund ohne Stammbaum, Promenadenmischung
z.Nenhum significado definido ainda.

Resumo
a. substantivo · masculino · regular · -s, -e

Descrições

  • für uneheliches Kind, besonders eines gesellschaftlich hoch gestellten Vaters und einer Mutter aus niedrigerem Stand

Sinônimos

≡ Bankert
b. substantivo · masculino · regular · -s, -e

Descrições

    Sprache:
  • verabscheuter Mensch
c. substantivo · masculino · regular · -s, -e

Descrições

  • durch Rassen- oder Artenkreuzung entstandenes Tier oder entstandene Pflanze

Sinônimos

≡ Hybride ≡ Kreuzung ≡ Mischling
d. substantivo · masculino · regular · -s, -e

Descrições

    Sprache:
  • Hund ohne Stammbaum, Promenadenmischung
z. substantivo · masculino · regular · -s, -e

Nenhum significado definido ainda.

Traduções

Inglês bastard, hybrid, mongrel, despicable person, illegitimate child, mixed breed, mule, mutt, ...
Russo ублюдок, гибрид, баста́рд, бастард, беспородная собака, внебра́чный ребёнок, внебрачный ребёнок, вы́блядок, ...
Espanhol bastardo, híbrido, bastarda, chusca, chusco, perro mestizo, perro sin pedigree
Francês bâtard, hybride, bâtarde, croisé, fils de pute, métis
Turco melez, aşağılık, bastard, karışık ırk, kırma, piç, rezil, sokak köpeği
Português bastardo, híbrido, cão sem pedigree, filho ilegítimo, vira-lata
Italiano bastardo, ibrido, bastarda, meticcio
Romeno bastard, câine fără pedigree, câine metis, hibrid, om disprețuit
Húngaro bastard, gazdátlan kutya, keresztezett növény, keresztezett állat, keverék kutya, megvetett ember
Polaco bastard, bękart, mieszaniec, nieślubne dziecko
Grego αδέσποτος σκύλος, απαίσιος άνθρωπος, μείγμα σκύλου, μιγάδας, μπάσταρδος, μπαστάρδικο, νόθος, υβρίδιο
Holandês bastaard, hybride, kruising, mix, onwettig kind
Tcheco bastard, hybrid, kříženec, mischling, míšenec
Sueco bastard, avskydd människa, blandras, gatuhund, oäkta barn, oäkting
Dinamarquês bastard, blandingshund, gadehund
Japonês ミックス犬, 嫌われ者, 私生児, 雑種, 雑種犬
Catalão bastard, gossos mestissos, híbrid
Finlandês bastardi, inhoittava ihminen, risti, sekarotuinen, äpärä
Norueguês bastard, blandingshund, gatehund, kryssning, uægte barn
Basco bastardo, hibrido, mendiko txakur
Sérvio bastard, копиле, mešanac, mešani pas, mešanka, mešavina, odvratan čovek
Macedônio бастард, копиле, мешанец, хибрид
Esloveno bastard, pankrt, hibrid, mešanec, nelegitimno otroka
Eslovaco bastard, kríženec, mischung, zavrhnutý človek
Bósnio kopile, bastard, hibrid, mješani pas, odvratna osoba, pas bez pedigrea
Croata kopile, bastard, hibrid, mješanka, odvratan čovjek
Ucraniano ублюдок, бастарда, гібрид, мерзотник, помісь, собака без родоводу
Búlgaro бастард, безпородно куче, омразен човек, помияр, хибрид
Bielorrusso ублюдок, аб'ект ненавісці, бастарды, беспородны сабака, гібрыд
Hebraicoכלאיים، כלב מעורב، ממזר، מנודה
Árabeهجين، ابن حرام، ابن زنا، ابن غير شرعي، كلب مختلط
Persaبزدل، بسترد، سگ بی‌نژاد، هیبرید
Urduبے نسل انسان، بے نسل کتا، بے نکاح بچہ، مخلوط نسل، ہائبرڈ

Traduções

Sinônimos

Declinação

Bastards · Bastarde

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 21237, 21237, 21237, 21237